Forty defectors since 2000 would appear a fairly significant problem, but we consider the doctor's remedy a little stronger than the illness requires.
Quarante transfuges depuis 2000 représentent quand même un problème assez sérieux, mais nous considérons que le remède suggéré par le médecin est trop puissant pour la maladie du patient.