Vertaling van "forthcoming eu-level measures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

level measuring set(L.M.S.) | LMS.When used to measure through levels,the input impedance must be high relative to that of the circuit under test [Abbr.]
niveaumètre

stage gauging | stage measurement | water level gauging | water level measurement
mesurage du niveau d'eau | mesure du niveau d'eau

level measuring instrument [ level-measuring apparatus ]
appareil de mesure de niveau [ appareil mesureur de niveau ]

stage measurement | water level measurement | stage gauging | water level gauging
mesure du niveau d'eau | mesurage du niveau d'eau

sound level measurement certificate
certificat relatif à la mesure du niveau sonore

signal level measurement
mesure du niveau du signal

Monitoring Network System for Systematic Sea Level Measurements in the Mediterranean Sea
Monitoring Network System for Systematic Sea Level Measurements in the Mediterranean Sea

Implementing Flight 2003: Raising the Flight Level: Measures and Initiatives, 2001-2003
Mise en œuvre Vol 2003 : haussons le niveau de vol : initiative et mesures pour la période de 2001 à 2003

level measuring set | L.M.S. | hypsometer | neper meter
népermètre | hypsomètre | appareil de mesure de niveau | mesureur de niveau

stage measurement station | stage gauging station | water level gauging station
station de mesure du niveau d'eau | station limnimétrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This Communication analyzes the impact of early school leaving on individuals, society and economies, outlines its causes, and gives an overview on the existing and forthcoming EU-level measures to tackle it.
La présente communication analyse les répercussions de l’abandon scolaire sur les personnes, la société et les économies, en décrit les causes et donne un aperçu des mesures qui sont ou seront prises au niveau de l’UE pour traiter le problème.

This will help to better accommodate consumer interests (e.g. reflecting on the perception of different labels and the influence of marketing) in forthcoming energy labelling measures and also support the dialogue with consumer organisations.
Cela permettra de veiller à ce que les prochaines mesures relatives à l'étiquetage énergétique répondent mieux à l'intérêt des consommateurs (en réfléchissant, par exemple, à la perception des différents labels et à l'influence du marketing), et également de favoriser le dialogue avec les associations de consommateurs.

None of the measures considered under the future Programme calls for EU-level measures to replace national initiatives, or binding decisions at EU level.
Aucune des mesures envisagées au titre du futur programme ne préconise que des initiatives nationales soient remplacées par des mesures au niveau de l’UE ou que des décisions contraignantes soient prises au niveau de l’UE.

Better implementation of the current waste shipment rules will provide an additional incentive for the shipping industry to improve practices already in the interim period and thereby help to limit negative anticipatory effects of the forthcoming ship recycling measures.
Une meilleure application de la réglementation actuelle relative aux transferts de déchets constituera un élément supplémentaire incitant le secteur à améliorer ses pratiques dès la période transitoire, ce qui contribuera à limiter les effets négatifs anticipés des futures mesures en matière de recyclage des navires.

Development and adoption of proposals for minimum protection measures concerning ECI | Commission, MS, ECI owners/operators | following the assessment of whether protection measures are needed and whether EU level measures are required |
Élaboration et adoption de propositions relatives à des mesures de protection minimales pour les ICE | Commission, États membres, propriétaires/exploitants d'ICE | après avoir apprécié la nécessité de prendre des mesures de protection et des mesures au niveau de l'UE |

Community-level measures must be framed in order to deal with such Community-level challenges.
Il est nécessaire d'établir des mesures au niveau communautaire afin d'aborder ces défis de caractère communautaire.

The highest sound level measured shall constitute the test result. Should that result exceed by 1 dB (A) the maximum permissible sound level for the category of vehicle tested, two further measurements shall be made.
Dans le cas où cette valeur est supérieure de 1 dB (A) au niveau maximum admissible pour la catégorie à laquelle appartient le véhicule à l'essai, il est procédé à une deuxième série de deux mesures.