Vertaling van "forthcoming commission skills " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Secretary's Commission on Achieving Necessary Skills
Secretary's Commission on Achieving Necessary Skills

Commission's Action Plan for Skills and Mobility
Plan d'action de la Commission en matière de compétences et de mobilité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The structural barriers to integration are also addressed through other existing and new instruments such as the European Semester, a forthcoming Commission skills initiative and the European Fund for Strategic Investments (EFSI).
D’autres instruments, nouveaux ou non, s’attaquent à ces barrières structurelles à l’intégration: citons le semestre européen, une future initiative de la Commission sur les compétences et le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI).

With the forthcoming New Skills agenda, the Commission will aim to build a shared commitment to invest in people and their skills in close cooperation with Member States and social partners.
Avec la future stratégie pour des compétences nouvelles en Europe, la Commission tentera de créer des synergies pour investir dans les ressources humaines et dans leurs compétences, en étroite collaboration avec les États membres et les partenaires sociaux.

[33] The relevance of this priority for action with more specific regard to the new European labour markets will be outlined in the Commission's forthcoming Skills and Mobility Action Plan.
[33] La pertinence de cette action prioritaire concernant plus particulièrement les nouveaux marchés du travail européens sera exposée dans le prochain plan d'action de la Commission sur les compétences et la mobilité.

As announced in the Policy Plan on Legal Migration[11], Commission proposals for a general framework directive defining the basic rights of immigrant workers in the EU and for a directive on the conditions of entry and residence of highly skilled immigrants are forthcoming[12].
Comme elle l'a annoncé dans son Programme d'action relatif à l'immigration légale[11], la Commission présentera une proposition de directive-cadre générale définissant les droits fondamentaux des travailleurs immigrés dans l'UE et une proposition de directive sur les conditions d'entrée et de résidence des immigrants hautement qualifiés[12].

[36] The relevance of these priorities for action with more specific regard to the new European labour markets will be outlined in the Commission's forthcoming Skills and Mobility Action Plan.
[36] La pertinence de ces actions prioritaires concernant plus particulièrement les nouveaux marchés du travail européens sera exposée dans le prochain plan d'action en matière de compétences et de mobilité de la Commission.

[39] The relevance of this priority for action with more specific regard to the new European labour markets will be outlined in the Commission's forthcoming Skills and Mobility Action Plan.
[39] La pertinence de cette action prioritaire concernant plus particulièrement les nouveaux marchés du travail européens sera exposée dans le prochain plan d'action de la Commission sur les compétences et la mobilité.

[11] The study will build on the forthcoming Commission communication ‘New skills for new jobs’ and would complement it.
[11] Cette étude se fondera sur la future communication de la Commission intitulée «Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux» et complètera cette dernière.

Looking ahead to the forthcoming publication of the Commission's "White Paper on growth, competitiveness and employment", Mr Ruberti concluded by stressing the positive impact a well-prepared combination of actions by the Member States and the Community together could provide: Tackling the problem of unemployment by securing qualifications for young people and retraining manpower released by the productivity gains generated by technological process; boosting growth by consolidating the competitiveness of firms; developing a more job-rich growth by matching skills more closely to economic and social trends.
Plaçant ses conclusions dans la perspective de la publication prochaine par la Commission du "Livre Blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi", le Commissaire a indiqué les effets positifs qu'une combinaison bien conçue d'actions des Etats membres et de la Communauté pourrait entrainer : " la lutte contre le chômage par la qualification des jeunes et la requalification du personnel dégagé par les hausses de productivité liées aux progrès technologiques; la relance de la croissance par le renforcement de la compétitivité des entreprises; le développement d'une croissance plus riche en emplois par une meilleure adaptation des compétences à l'évolution des biens économiques et sociaux.