Traduction de «formularies will cover » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

covering disc | covering disk | covering-up disc | covering-up disk | disc coverer | disc hillers | disk coverer | disk hillers | ridging disc | ridging disk
disque butteur | recouvreur à disque

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

aperture cover | collector cover | cover | cover plate | cover window | window
couvercle | couverture d'un capteur | vitrage

compute cost of covering | work out cost of covering | calculate cost of covering | calculate the cost of a covering
calculer le coût d'un revêtement

aperture cover | collector cover | cover plate | cover window
couverture transparente | vitrage

install a floor covering | set up floor coverings | fix floor coverings | install floor coverings
poser des revêtements de sol

wholesale trading centre [ commercial market | covered market ]
marché d'intérêt national [ halles | marché commercial ]

floor coverings [ flooring slab | flooring tile | tile ]
revêtement de sol [ carreau | dalle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to ensure uniformity of coverage throughout the country, and in order to be able to control which drugs are eligible to be covered under this program, it will also be necessary to establish a national drug formulary (see section 7.6, below).
Afin d’assurer une couverture uniforme partout au Canada et de contrôler l’admissibilité des médicaments dans le cadre du régime, il sera également nécessaire d’établir liste nationale des médicaments admissibles (voir la section 7.6 plus loin).

Typically, formularies will cover only products that have been licensed for marketing in Canada. There are some exceptions to that, but this is generally the rule (1625) Ms. Brenda Johnson: I was told that the reason it was not covered by my private insurance company was that it did not have a drug identification number.
Il y a quelques exceptions, mais c'est la règle générale (1625) Mme Brenda Johnson: On m'a dit que la raison pour laquelle le produit n'était pas assuré par ma société d'assurance privée, c'est qu'il ne portait pas de numéro d'identification du médicament.

Ms. Garrah: There is a process of assessing from a cost-benefit perspective the decision of whether something will be covered on a formulary.
Mme Garrah : Il y a un processus visant à évaluer l'aspect coûts-avantages associé à la décision d'ajouter un médicament sur la liste des médicaments remboursés.