Vertaling van "former top fundraiser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

on-top former
formeur superposé

top wire former
formeur supérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Could the secretary of state tell us exactly when this contribution will end and, in the meantime, will Canada Economic Development continue to pay the former top fundraiser of the Liberal Party of Canada in Quebec, Clément Joly, $300 an hour for doing nothing?
Le secrétaire d'État peut-il nous indiquer à quelle date précise cette contribution prendra fin, et est-ce que d'ici là, Développement économique Canada va continuer d'entretenir à ne rien faire, à 300 $ l'heure, l'ancien grand argentier du Parti libéral du Canada au Québec, Clément Joly?

We have the former finance minister and Mr. Palmer and the embarrassing revelation that one of his top fundraisers in Calgary was simultaneously advising the finance department on resource tax policy and soliciting donations for the minister in the undeclared leadership campaign.
Il y a également l'ancien ministre des Finances et l'embarrassante révélation que M. Palmer, l'un de ses principaux argentiers à Calgary, conseillait le ministère des Finances quant à la politique en matière d'imposition dans le secteur des ressources et que simultanément il sollicitait des dons pour le ministre dans le cadre de la course non déclarée à la direction du parti.