Traduction de «former party president stephen ledrew » (Anglais → Français) :

My good friend Senator Duffy mentioned former party president Stephen LeDrew, who said that he was the honourable senator's good friend.
Mon bon ami, le sénateur Duffy, a parlé de Stephen LeDrew, ancien président du parti, qui a dit être le bon ami du sénateur.

I'm a former party president myself, and I know the role one has is very diverse and one has to work with a whole different group of people coming from different backgrounds: fund-raisers, candidates' staff, policy developers.
En étudiant votre CV je constate que vous avez participé à toutes sortes d'activités dans de nombreux domaines. Je suis ancien président d'un parti, et je sais que ceux qui occupent ce poste doivent participer à toutes sortes d'activités et travailler avec des gens de tous les secteurs: les collecteurs de fonds, le personnel des candidats, les responsables de l'élaboration des politiques.

Designation: (a) President of Yemen's General People's Congress party; (b) Former President of the Republic of Yemen.
Désignation: a) président du Congrès général du peuple, parti yéménite; b) ancien président de la République du Yémen.

Designation: a) President of Yemen's General People's Congress party; b) Former President of the Republic of Yemen.
Désignation: a) président du Congrès général du peuple, parti yéménite; b) ancien président de la République du Yémen.

Even the Liberal Party president, Stephen LeDrew, calls the idea “dumber than a bag of hammers”, so why is the Prime Minister forcing taxpayers to pay the expenses of political parties they do not even support?
Même le président du Parti libéral, Stephen LeDrew, dit que cette idée «ne vaut pas un clou». Dans ce cas, pourquoi le premier ministre oblige-t-il les contribuables à payer les dépenses de partis politiques qu'ils n'appuient même pas?

In an unusual move that highlights a battle over the bill between the outgoing Prime Minister and his party, [the Prime Minister's] office told Liberal Party president Stephen LeDrew that it did not want him to testify on the changes to fundraising laws at a parliamentary committee yesterday.
Dans un geste inhabituel qui met en lumière la divergence d'opinions entre le premier ministre sortant et son parti concernant le projet de loi, le [cabinet du premier ministre] a indiqué au président du Parti libéral, Stephen LeDrew, qu'on ne voulait pas qu'il témoigne hier devant un comité parlementaire au sujet des changements que l'on entend apporter aux lois sur le financement des partis.

The president of the party, Mr. Stephen LeDrew, wholeheartedly endorsed that resolution.
Le président du parti, M. Stephen LeDrew, a adopté cette résolution avec enthousiasme.

The Croatian Democratic Union (HDZ), the party of former President Tu!jman, won 66 out of 152 seats, including 4 seats of the Diaspora.
L'Union démocratique croate (HDZ), parti de l'ancien Président Tu!jman, a obtenu 66 sièges sur 152, dont 4 sièges de la diaspora.

– (ES) Madam President, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I want to thank you for your statement last Tuesday and for your words today in memory of Fernando Buesa Blanco. He was a member of the Basque regional parliament, spokesman for the Socialist Party in that parliament and also a former vice-president of the Basque regional government.
- (ES) Madame la Présidente, je tiens avant tout à vous remercier, au nom du groupe du parti des socialistes européens, pour la déclaration que vous avez faite mardi dernier et pour les paroles que vous venez de prononcer en souvenir du député Fernando Buesa Blanco, porte-parole du groupe socialiste au parlement basque. Il était vicelehendakari, vice-président du gouvernement basque.