Vertaling van "former mylopotamos province " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Special Group on the Former Autonomous Province of Kosovo
Groupe spécial de l'ex-région autonome du Kosovo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The set of communities in the former Mylopotamos province and specifically in the current local communities which are within the administrative borders of the municipalities of: Anogia, Mylopotamos and Rethymnon:
Ensemble des communautés de l'ancienne province de Mylopotamos et en particulier les communautés locales qui se trouvent actuellement dans les limites administratives des municipalités d'Anogia, Mylopotamos et Rethymnon.

The area for which the application for extension of the area is being submitted is part of the former Mylopotamos province.
La zone faisant l'objet de la demande d'extension de l'aire géographique fait partie de l'ancienne province de Mylopotamos.

As a result of these geographical aspects of the land in the whole former Mylopotamos province (PDO area and area for inclusion) and of intensive farming activity (sheep and goat farming), the content of the soil in macro- and microelements, based on analysis of the soil carried out in eight different administrative districts for olive producers, gives the following picture:
Du fait de ces caractéristiques morphologiques des terres dans l'ensemble de l'ancienne province de Mylopotamos (aire AOP et zone qu'il est proposé d'ajouter) et de l'activité d'élevage intensif (ovins et caprins), la teneur des sols en macro et microéléments, telle qu'elle a été analysée auprès d'oléiculteurs dans huit districts administratifs différents, se présente comme suit:

Olive oil is produced in all of the former Mylopotamos province and, like all Cretan olive oil, is of high quality.
L'huile d'olive est produite dans l'ensemble de l'ancienne province de Mylopotamos et, comme toutes les huiles d'olive crétoises, elle est de grande qualité.