Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «former minister prentice » (Anglais → Français) :

As far as the AFN is concerned, the 2005 report and the political accord provided the guidance and, importantly for us, the mandate to accept the invitation from the Prime Minister and former Minister Prentice to engage with the Crown on the development of the specific claims bill.

Du point de vue de l'APN, le rapport de 2005 et l'accord politique établissaient le cadre et, ce qui était important pour nous, donnaient le mandat d'accepter l'invitation du premier ministre et de l'ancien ministre Prentice à ouvrir le dialogue avec la Couronne en vue de la rédaction d'un projet de loi sur les revendications particulières.


The fact is that former Minister Prentice was in that article pointing out some of the issues that he faced when he was the Minister of Indian Affairs and Northern Development and the Minister of Industry.

Dans l'article en question, l'ancien ministre Prentice a fait ressortir certaines difficultés auxquelles il s'est heurté comme ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et comme ministre de l'Industrie.


The government then held comprehensive nation-wide consultations, which were launched on September 29, 2006, by former Minister Prentice, with Beverley Jacobs, then President of the Native Women's Association of Canada, Phil Fontaine, then National Chief of the Assembly of First Nations, and the Ministerial Representative.

Le gouvernement a ensuite tenu des consultations nationales exhaustives, lesquelles ont débuté le 29 septembre 2006, sous l'égide de l'ancien ministre Prentice, de Beverley Jacobs, alors présidente de l'Association des femmes autochtones du Canada, de Phil Fontaine, alors chef national de l'Assemblée des Premières Nations, et de la représentante ministérielle.


I note that in 2007, when former minister Prentice announced our new approach to child welfare on reserves, the former national chief, Phil Fontaine, said:

Je note qu'en 2007, lorsque l'ancien ministre Prentice a annoncé notre nouvelle approche aux services à l'enfance dans les réserves, l'ancien chef national, Phil Fontaine, a déclaré:


This huge injustice has stood out there and the Prime Minister has clearly indicated under former Minister Prentice of Indian Affairs and Northern Development, and now Minister Strahl, that this injustice will be rectified.

Une immense injustice a été commise, et le premier ministre a clairement indiqué, sous le régime de l'ancien ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, M. Prentice, et également depuis que M. Strahl est responsable de ce ministère, que cette injustice serait rectifiée.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'former minister prentice' ->

Date index: 2022-04-27
w