Vertaling van "former husband " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Transport Husband (Quebec) Inc. [ Transport Husband (Quebec) Incorporated | Transport Husband Inc. | Transport Husband Incorporated ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Transport Husband (Québec) Inc. [ Transport Husband (Québec) Incorporée | Transport Husband Inc. | Transport Husband Incorporée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

husband's authorization | husband's consent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

approbation maritale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assessment of the husband in respect of the combined incomes of the husband and the wife

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

imposition du mari sur les revenus cumulés des époux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

violent spouse [ violent partner | abusive partner | violent husband | abusive husband ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conjoint violent [ conjointe violente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

artificial insemination by husband [ AIH | artificial insemination with husband's sperm | homologous artificial insemination | homologous insemination ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

EU Special Representative in FYROM | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | EUSR in FYROM | EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

représentant spécial de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | RSUE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

German Democratic Republic [ Democratic Republic of Germany | East Germany | former GDR | GDR | East Germany(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Allemagne RD [ Allemagne de l'Est | ancienne RDA | RDA | République démocratique allemande ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

USSR [ former USSR | Soviet Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

URSS [ ancienne URSS | Union des républiques socialistes soviétiques | Union soviétique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Former Yugoslav Republic of Macedonia [ ex-Yugoslav republic | FYROM | Macedonia-Skopje | The former Yugoslav Republic of Macedonia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ancienne République yougoslave de Macédoine [ ancien territoire yougoslave de Macédoine | ARYM | ex-République yougoslave de Macédoine | Macédoine-Skopje ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Former drug user

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

a abusé des drogues et/ou des médicaments par le passé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By far the most common perpetrators of sexual violence against girls are current or former husbands, partners or boyfriends.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les conjoints, partenaires ou petits amis actuels ou anciens sont, de loin, le plus souvent responsables des violences sexuelles commises envers les filles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

Her former husband, the respondent, has through his contemptuous, defiant and irresponsible behaviour, deprived himself of the right to any consideration whatsoever that our government might otherwise have for his financial well being and to the safeguarding of monies that may, in the future, be payable to him.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Son ancien mari, le répondant, s'est privé lui-même par son comportement méprisant, arrogant et irresponsable du droit à toute considération que le gouvernement aurait pu accorder autrement à son bien-être financier et à la sauvegarde des sommes qui pourraient lui être dues à l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

All those involved and all those close to her from her former husband's mother, her former husband's family, to the father of her first child from a different marriage have come forward with statements to the effect that they want Monique Threinen to go back to the United States to stand trial for this murder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Tous les intéressés et tous les gens en relations étroites avec elle, depuis la mère et la famille de son ancien mari jusqu'au père de son premier enfant issu d'un précédent mariage, ont fait savoir qu'ils souhaitaient que Monique Threinen retourne aux États-Unis pour subir un procès pour ce meurtre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

You said that the problem lies in ensuring that $300,000 is paid to the former husband.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Vous avez dit que le problème est de s'assurer que la somme de 300 000 $ sera bien payée à l'ex-conjoint.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. whereas women are increasingly being subjected to violence at the hands of husbands, partners, ex-husbands, or former partners; whereas in some countries the number of victims has risen sharply and the consequences that they suffer have shown a tendency to become far more serious, extending even to death and statistics show, the number of women killed is accounting for a growing proportion of the total murders;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

C. considérant que les femmes sont de plus en plus victimes de violences infligées par les maris, partenaires, ex-maris ou anciens partenaires; que dans certains pays, le nombre des victimes a fortement augmenté et que les conséquences des violences subies tendent à devenir nettement plus graves, causant même le décès, et que les statistiques montrent que le nombre de femmes tuées constitue une proportion croissante de nombre total des homicides;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

– (FR) Sakineh Mohammadi Ashtiani, a 43-year-old Iranian woman, is at risk of being stoned to death for adultery and for conspiring to murder her former husband.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

– Sakineh Mohammadi Ashtiani, une iranienne de 43 ans, risque la mort par lapidation pour adultère et pour complicité de meurtre sur son ancien mari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

We are putting in place a new selection system so we do not have what we had before like the member for Westmount—Ville-Marie appointing her former husband as a member of the board, like the husband of the member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine as a member of the board, and a number of members who were under serious allegations and criminal charges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

Nous sommes en train d'instaurer un nouveau système de sélection pour éviter de répéter certaines erreurs du passé. La députée de Westmount—Ville-Marie avait nommé son ex-mari à la commission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-28]

Let me tell you at the very outset that the Committee on Legal Affairs recommends, at my suggestion and by a very large majority, that immunity should not be waived in this case, in which the honourable Member concerned is accused by the Public Prosecution Service in Athens of having used his position as an MEP to exert influence on his female companion and induce her to make defamatory statements about her former husband.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

Il s’agit d’une bagatelle. Je vous le dis dès le départ : la commission juridique a décidé à une large majorité, sur ma proposition, de ne pas lever l’immunité. Le collègue dont il s’agit se voit reprocher par le procureur général d’Athènes d’avoir usé de son influence en tant que député européen pour inciter sa compagne à faire des déclarations diffamatoires sur son ancien compagnon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-30]

She has been on the run from her former husband for over 10 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Elle fuit son ex-mari depuis plus de 10 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : democratic republic of germany eu special representative in fyrom eusr in fyrom east germany former yugoslav republic of macedonia former drug user german democratic republic macedonia-skopje soviet union transport husband inc transport husband incorporated transport husband inc transport husband incorporated abusive husband abusive partner artificial insemination by husband artificial insemination with husband's sperm ex-yugoslav republic former gdr former ussr homologous artificial insemination homologous insemination husband's authorization husband's consent violent husband violent partner violent spouse former husband

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'former husband' ->

Date index: 2024-08-07