As a former hospice worker I have witnessed great intimacy and honesty between the terminally ill person and his or her family that would never have occurred should the road chosen have been euthanasia instead of palliative care.
Pour avoir déjà travaillé dans un hospice, je sais qu'il existe entre le malade en phase terminale et les membres de sa famille une grande intimité et une grande honnêteté qui ne seraient pas possibles si l'on avait choisi l'euthanasie plutôt que les soins palliatifs.