Vertaling van "former conservative party executive director dimitri soudas " (Engels → Frans) :

The only thing I do understand is that the Prime Minister apparently continues to keep his caucus in a yoke of ironclad discipline, unless he is in a really tough spot, as he was with former Conservative Party executive director Dimitri Soudas, who really went too far.
Je ne comprends pas, mis à part le fait que le premier ministre continue visiblement de garder une chape de plomb et une discipline de fer sur son caucus, à moins qu'il soit vraiment pris dans une situation épouvantable, comme cela a été le cas avec l'ancien directeur du Parti conservateur Dimitri Soudas, qui a vraiment poussé la balle beaucoup trop loin dans ce cas.

Mr. Speaker, the RCMP claims that Dan Hilton, former executive director of the Conservative Party, was told about Nigel Wright's plan to pay Mike Duffy $90,000.
Monsieur le Président, la GRC affirme que Dan Hilton, ancien directeur exécutif du Parti conservateur, était au courant du plan de Nigel Wright de remettre 90 000 $ à Mike Duffy.

But when they arrived, surprise, they found out it was a party organized to say goodbye to Dimitri Soudas, the Prime Minister's former director of communications .
Surprise, quand ils sont arrivés, ils se sont rendu compte que c'était un party organisé pour souligner le départ de Dimitri Soudas, l'ancien directeur des communications du premier ministre.

Mr. Speaker, we know the former executive director and the chief financial officer of the Conservative Party knew of this illicit ad buy scam.
Monsieur le Président, nous savons que l'ancien directeur général et l'agent financier en chef du Parti conservateur étaient au courant de cette campagne de publicité frauduleuse.

Mr. Speaker, the architects of this in and out money scam are people like Michael Donison, former executive director of the Conservative Party.
Monsieur le Président, les architectes de cette manoeuvre financière frauduleuse sont des gens comme Michael Donison, ancien directeur exécutif du Parti conservateur.