Traduction de «format to facilitate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assisting unlawful immigration | facilitation | facilitation of illegal immigration | facilitation of unauthorised entry and residence | facilitation of unauthorised entry, transit and residence
aide à l'entrée et au séjour irréguliers | aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers | aide à l'immigration clandestine

e-commerce enabler | e-commerce facilitator | electronic commerce enabler | electronic commerce facilitator | enabler of e-commerce | facilitator of e-commerce | enabler | facilitator
facilitateur de commerce électronique | facilitateur de commerce en ligne | facilitateur de cybercommerce | facilitateur

deliver physical education activities within the community | facilitate sport in the community | facilitate physical activity in the community | facilitate physical activity within a community
faciliter l'activité physique dans la communauté

facilitate creative engagement by employing pedagogic strategies | use pedagogic tools to encourage the creative process | employ pedagogic strategies to facilitate creative engagement | use pedagogic strategies to facilitate creative processes
appliquer des stratégies pédagogiques pour faciliter l'engagement créatif

facilitating access to information | support access to information | facilitate access to info | facilitate access to information
faciliter l'accès à des informations

A rare inflammatory eye disease of unknown aetiology characterised by generalised inflammation of the uvea (iris, ciliary body, choroid), retina and vitreous with consequent ciliary spasm and posterior synechiae formation, leading to acute or chronic
panuvéite idiopathique

Facilitation Committee | Facilitation Committee of the International Maritime Organisation (IMO)
Comité de la simplification des formalités de l'organisation maritime internationale (OMI)

Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport | Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4)
Résolution d'ensemble révisée sur la facilitation des transports routiers internationaux (R.E.4) | Résolution d'ensemble sur la facilitation des transports routiers

facilitator | group facilitator
animateur de groupe | animatrice de groupe | animateur de groupes | animatrice de groupes | animateur | animatrice | facilitateur | facilitatrice

facilitation method | facilitation | enhancement
méthode de facilitation | facilitation | technique de facilitation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003R0694 - EN - Council Regulation (EC) No 694/2003 of 14 April 2003 on uniform formats for Facilitated Transit Documents (FTD) and Facilitated Rail Transit Documents (FRTD) provided for in Regulation (EC) No 693/2003
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003R0694 - EN - Règlement (CE) n° 694/2003 du Conseil du 14 avril 2003 établissant des modèles uniformes pour le document facilitant le transit (DFT) et le document facilitant le transit ferroviaire (DFTF) prévus par le règlement (CE) n° 693/2003

on uniform formats for Facilitated Transit Documents (FTD) and Facilitated Rail Transit Documents (FRTD) provided for in Regulation (EC) No 693/2003
établissant des modèles uniformes pour le document facilitant le transit (DFT) et le document facilitant le transit ferroviaire (DFTF) prévus par le règlement (CE) n° 693/2003

Council Regulation (EC) No 694/2003 of 14 April 2003 on uniform formats for Facilitated Transit Documents (FTD) and Facilitated Rail Transit Documents (FRTD) provided for in Regulation (EC) No 693/2003
Règlement (CE) n° 694/2003 du Conseil du 14 avril 2003 établissant des modèles uniformes pour le document facilitant le transit (DFT) et le document facilitant le transit ferroviaire (DFTF) prévus par le règlement (CE) n° 693/2003

The Commission working with the relevant scientific body will develop a standard reporting format to facilitate Member States to submit information to the Commission and which could also be used to facilitate data access to the wider public.
En collaboration avec l’organisme scientifique concerné, la Commission élaborera un format type de rapport, qui permettra aux États membres de communiquer des informations à la Commission et qui pourrait également servir à faciliter l'accès du grand public aux données.

The longer-term solution to that challenge is the formatting of dossiers or submissions we get in what I would consider to be a pre-digested format that facilitates the review operation itself. It gives us an opportunity to force some efficiencies in that part of the process and, in addition, provides a proposed summary of findings as part of the submission that we would be able to verify in the course of our review.
La solution à plus long terme est d'organiser les dossiers ou les demandes de manière à en digérer le contenu à l'avance, ce qui en faciliterait l'examen comme tel. Cela nous donnerait l'occasion de réaliser des gains d'efficacité dans cette partie du processus et, en plus, nous fournirait un résumé projeté des conclusions que nous serions capables de vérifier durant l'examen.

These documents must be drafted using standardised terminology and standard formats, to facilitate comparison between the offers of different payment service providers.
Ces documents doivent être rédigés à l’aide d'une terminologie normalisée et sous une forme normalisée, afin de faciliter la comparaison entre les offres des différents prestataires de services de paiement.

While in the past we have used new technologies largely as a means of facilitating the management of collections of publications in conventional formats, we are now having to deal with the management of collections that are themselves in digital formats.
Bien que nous utilisions les nouvelles technologies pour faciliter la gestion des collections de publications sous forme conventionnelle, nous devons maintenant composer avec la gestion des collections qui sont sous forme numérique.

We are a grassroots, non-profit organization that runs from coast to coast, whose mission is to promote best practices in angel investing, to facilitate the formation of angel groups as a means of overcoming the barriers to investment in early stage companies by accredited investors, to facilitate deal co-investment and syndication via increased investor communications and networking, both nationally and internationally, and to facilitate and organize channels of communication with government researchers, entrepreneurs, and the capital markets.
Nous sommes une organisation à but non lucratif présente dans tout le pays, notre mission consistant à favoriser des pratiques exemplaires en investissement providentiel, à faciliter la formation de groupes d'investisseurs providentiels dans le but de surmonter les obstacles à l'investissement dans les entreprises émergentes par des investisseurs accrédités, à faciliter le co-investissement et la syndication de prêts en améliorant les communications entre investisseurs et le maillage, nationalement et internationalement, et à faciliter et organiser des canaux de communication entre les chercheurs gouvernementaux, les entrepreneurs et les marchés de capitaux.

Council Regulation (EC) No 694/2003 of 14 April 2003 on uniform formats for Facilitated Transit Documents (FTD) and Facilitated Rail Transit Documents (FRTD) provided for in Regulation (EC) No 693/2003 [Official Journal L 99, 17.04.2003].
Règlement (CE) n° 694/2003 du Conseil, du 14 avril 2003, établissant des modèles uniformes pour le document facilitant le transit (DFT) et le document facilitant le transit ferroviaire (DFTF) prévus par le règlement (CE) n° 693/2003 [Journal officiel L 99 du 17.04.2003].

At the same time, April 1996, I was placed on a temporary category for six months by the formation general physician at the request of the formation psychiatrist in order to facilitate uninterrupted psychotherapy to help me along.
Au même moment, avril 1996, j'étais placé dans une catégorie temporaire pendant six mois par le médecin général de formation à la demande du psychiatre de formation dans le but de faciliter une psychothérapie ininterrompue pour m'aider.