Vertaling van "formación específica que ha " (Engels → Frans) :

SALTO EuroMed ha desarrollado una estrategia de formación específica que ha permitido aumentar la calidad de los proyectos y crear nuevas asociaciones.
Ôï SALTO Euro-med áíÝðôõîå åéäéêÞ óôñáôçãéêÞ êáôÜñôéóçò, ç ïðïßá åðÝôñåøå ôç âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò ôùí ó÷åäßùí êáé ôç äçìéïõñãßá íÝùí óõìðñÜîåùí.

This objective was previously funded under the EU's ALFA (América Latina Formación Académica) programme, which has invested €160 million on capacity building in the Latin America higher education sector since 2004.
Auparavant, cet objectif était financé par le programme ALFA de l’UE (América Latina Formación Académica) au titre duquel, depuis 2004, un montant de 160 millions € a été investi en faveur du renforcement des capacités dans le secteur de l’enseignement supérieur en Amérique latine.

One is the Alfa programme – America-Latina Formación Académica, and the other is the Alban programme – America-Latina Becas de Nivel.
L’un s’intitule le programme ALFA (America-Latina Formación Académica) et l’autre le programme ALBAN (America-Latina Becas de Nivel).

One is the Alfa programme – America-Latina Formación Académica , and the other is the Alban programme – America-Latina Becas de Nivel .
L’un s’intitule le programme ALFA (America-Latina Formación Académica ) et l’autre le programme ALBAN (America-Latina Becas de Nivel ).

Organisation Type: Research Department: DIRECCION GENERAL DE INVESTIGACION Y FORMACION AGRARIA
Type d'organisation : Département de recherche : DIRECCION GENERAL DEINVESTIGACION Y FORMACION AGRARIA

On 17 and 18 December 2002, the second annual meetings of the Objective 3 programmes were held, together with those of the four Objective 1 programmes Fomento del Empleo, Sistemas of Formación Profesional, Iniciativa Empresarial y Formación Continua and Lucha contra la Discriminación.
Les deuxièmes rencontres annuelles des PO objectif 3 et des PO objectif 1 'Fomento del Empleo', 'Sistemas de Formación Profesional', 'Iniciativa Empresarial y Formación Continua y Lucha contra la Discriminación' ont eu lieu les 17 et 18 décembre 2002.

The Monitoring Committee for the four multi-regional operational programmes overseen by DG Employment (Iniciativa Empresarial, Lucha contra la discriminación, Fomento del empleo and Sistemas de formación profesional), which account for 60% of the total ESF contribution for the 2000-2006 period under the Objective 1 CSF, met on 17 July 2002 to adopt the 2001 annual reports and make the corresponding alterations to all the programming complements.
Les quatre programmes opérationnels plurirégionaux dont la DG Emploi est le chef de file (Iniciativa Empresarial, Lucha contra la discriminacion, Fomento del empleo, Sistemas de formacion profesional) et qui représentent 60 % de la totalité de la contribution du FSE dans le CCA objectif 1 pour la période 2000-2006, ont réuni leur comité de suivi le 17 juillet 2002 ; ceux-ci ont adopté les rapports annuels 2001 et généré la nécessaire adaptation de l'ensemble des compléments de programmation.

The implementation of the programme for vocational training systems (Sistemas de Formación Profesional) was well behind schedule, due to the delay in the adoption of the law on a National System of Qualifications, a key prerequisite for the implementation of this programme.
Il convient d'attirer l'attention sur le retard important dans l'exécution du programme opérationnel 'Systèmes de formation professionnelle' (Sistemas de Formación Profesional), lui-même engendré par le retard dans l'adoption de la loi concernant le système national de qualifications, déterminant pour sa mise en oeuvre.

And the disbursal of the budget for the programme "Sistemas de formación profesional" has struggled to make any headway at all as a result of the delay in adopting the law on the National System of Qualifications.
Le programme opérationnel 'Sistemas de formacion profesional' enregistre un taux d'exécution particulièrement faible suite à l'adoption tardive de la loi sur le système national de qualifications.

It was also chosen as the seat of the "Centro Interamericano de Formación para la Integración Régional".
Il a été choisi pour accueillir le Centro Interamericano de Formación para la Integración Régional.