With respect to Canada Customs, for example, again we've provided training courses in manual form and personal form, and we're looking at computerized training tools as well.
En ce qui concerne les membres du personnel concerné à Douanes Canada, par exemple, encore là, nous leur offrons une formation au moyen de manuels ou en personne, et nous songeons à créer à leur intention des outils de formation informatisés.
