Traduction de «form a continuity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

continuous form | continuous form paper | continuous-form paper | continuous forms
papier en continu | formulaire en continu

continuous forms [ continuous forms paper | continuous form paper ]
papier en continu [ formulaire en continu ]

Consignment Authorization and Receipt Form (CARF) (Continuation Sheet)
Formule d'autorisation et reçu d'expédition (FARE) (feuille de prolongation)

Application for Grant under the Municipal Grants Act, 1980 (Ontario) - Form A
Demande de subvention prévue par la Loi de 1980 sur les subventions aux municipalités (Ontario) - Formulaire A

signal with a continuous uniform spectrum
signal à spectre continu uniforme

movmeent with a continuous impetus
mouvement avec impulsion continue

continuous bands creating | continuous bands forming | form continuous bands | forming continuous bands
former des bandes continues

continuous stationery | continuous form
papier en continu

statutory minimum level of a form of penalty | statutory minimum of a form of penalty | statutory minimum of a form of sentence
minimum légal d'un genre de peine

statutory maximum level of a form of penalty | statutory maximum of a form of penalty | statutory maximum of a form of sentence
maximum légal d'un genre de peine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With more specific reference to assistance from the Cohesion Fund for 2000-06, the strategic approach selected by the Spanish authorities will mean continuing investment in the development and modernisation of the trans-European rail transport network, particularly in the form of high-speed rail links, the continued construction of roads to improve links with France and Portugal and improving operating conditions in ports.
En ce qui concerne plus spécifiquement les interventions du Fonds de cohésion pour la période 2000-2006, l'approche stratégique retenue par les autorités espagnoles se concrétisera par la poursuite de l'effort d'investissement dans le développement et la modernisation du réseau ferroviaire transeuropéen, notamment en matière de réseaux ferroviaires à grande vitesse, la continuation de la construction des axes routiers facilitant la connexion avec la France et le Portugal, ainsi que l'amélioration des conditions de fonctionnement des ports.

The fight against corruption, in all its diverse forms, must continue and must result in the conviction of those who have engaged in corrupt practices.
La lutte contre la corruption, sous toutes ses formes diverses, doit continuer et doit mener à la condamnation de ceux qui sont coupables de pratiques de corruption.

"Conurbation" means an urban area comprising a number of cities or towns which, through population growth and expansion, have physically merged to form one continuous built up area;
"conurbation": une zone urbaine constituée de plusieurs agglomérations ou villes qui, sous l'effet de leur croissance démographique et de leur expansion, se sont rejointes pour former une zone bâtie continue;

The rapporteur welcomes the Commission’s proposal and considers that it forms proper continuation of JRC activities, focused on providing the scientific advice and technical know-how to support EU policies.
Le rapporteur se félicite de la proposition de la Commission et estime qu’elle constitue un bon prolongement des activités du CCR, qui se concentrent sur l’offre de conseils scientifiques et de savoir-faire technologique à l’appui des politiques communautaires.

management, organisation and forms of continuing vocational training in enterprises.
gestion, organisation et types de formation professionnelle continue en entreprise.

(b)management, organisation and forms of continuing vocational training in enterprises.
b)la gestion, l'organisation et les différents types de formation professionnelle continue en entreprise.

the management, organisation and forms of continuing vocational training in enterprises;
la gestion, l'organisation et les différents types de formation professionnelle continue en entreprise;

Continuous Form: Products categorised as Continuous Form include those which do not use a cut-sheet media size, and are designed for key industrial applications such as printing of bar codes, labels, receipts, waybills, invoices, airline tickets, or retail tags.
Impression sur support continu: Les produits de cette catégorie sont ceux qui n'utilisent pas de support d'un format prédéterminé et sont conçus pour des applications industrielles telles que l'impression de codes à barres, étiquettes, reçus, récépissés, factures, billets d'avion ou étiquettes de vente au détail.

In this respect this forms a continuation to the Fifth Environmental Action Programme, but in the course of this integration we must attain concrete objectives and actual results, and then we will also need structural amendments, for example to the Commission's own actions.
Sur ce point, il s’agit de la continuation du cinquième programme d’action communautaire pour l’environnement, mais cette fois l’intégration de la dimension environnementale doit parvenir à des objectifs concrets et des résultats réels, ce qui veut dire que des réformes structurelles seront également nécessaires dans les activités de la Commission.

(2) To avoid having to withdraw E 111 and E 111 B forms which were issued before the entry into force of the European card and which are still valid, it must be ensured that forms continue to be accepted on the same basis as the European card until 31 December 2004 at the latest.
(2) Afin d'éviter de devoir retirer des formulaires E 111 et E 111 B émis avant l'entrée en vigueur de la carte européenne et toujours valables, il importe de prévoir que les formulaires continueront à être acceptés au même titre que la carte européenne et ce jusqu'au 31 décembre 2004 au plus tard.