Vertaling van "forgone per hectare " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forgone revenue | forgone income | forgone earnings
manque à gagner

revenue forgone [ revenue foregone | foregone revenue | forgone revenue ]
recettes cédées [ recettes délaissées ]

aid at a flat rate per hectare | aid at standard rate per hectare | flat-rate aid per hectare
aide forfaitaire à l'hectare | aide forfaitaire par hectare

Forgone output
production sacrifiée

value of the interest forgone by employers
valeur de l'intérêt auquel les employeurs renoncent

aid per hectare [ per hectare aid ]
aide à l'hectare

consumption forgone
diminution de la consommation

foregone output [ forgone output ]
production sacrifiée

global hectare | gha
hectare global | hag

crop yield [ agricultural yield | yield per hectare ]
rendement agricole [ rendement à l'hectare | rendement des cultures ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If any farmer not growing tobacco in the years 1988-90 had received Community compensation in line with the net average income forgone per hectare.the Community could thus have saved 520 million ECU per year in this scheme'.
Si tout exploitant renonçant à la culture du tabac avait, au cours des trois années 1988-1990, bénéficié d'une aide compensatrice de la Communauté au lieu des revenus nets moyens susmentionnés à l'hectare.la Communauté aurait.pu épargner 520 millions d'écus par an au titre du régime..".

afforestation of farm land: an annual premium per hectare may be granted to cover the costs of planting and maintenance and to compensate farmers for income forgone.
le boisement des terres agricoles: une prime annuelle par hectare peut être accordée pour couvrir les coûts de plantation et d'entretien, ainsi que pour compenser les pertes de revenu encourues par les exploitants.