Traduction de «forget you brave » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

common forget-me-not | field forget-me-not
myosotis des champs

brave west wind
grand vent d'ouest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The names of 516 Canadians who died in Korea will be inscribed, and with them, the inscription, which came from the Koreans, “We will never forget you, brave sons of Canada”.
Les noms des 516 Canadiens qui sont morts en Corée seront inscrits sur le monument, accompagnés de l'inscription suivante, qui a été formulée par les Coréens: «Nous ne vous oublierons jamais, valeureux fils du Canada».

To echo the words inscribed at the base of the Monument to Canadian Fallen soldiers: “WE WILL NEVER FORGET YOU BRAVE SONS [and daughters] OF CANADA”.
Pour faire écho aux paroles inscrites à la base du Monument dédié aux Canadiens tombés au champ d'honneur, nous disons « NOUS NE VOUS OUBLIERONS JAMAIS, VALEUREUX FILS [et filles] DU CANADA ».

We must never forget to say " thank you" for those brave men and women in uniform whose dedicated service to Canadians and compelling efforts at making the world a more humane place must always solicit our support and gratitude.
Il ne faut jamais oublier de remercier nos courageux concitoyens qui portent l'uniforme et dont le service dévoué envers les Canadiens et les efforts remarquables pour rendre le monde plus humain méritent toujours notre appui et notre gratitude.