Building on its work reviewing Member States' cluster policies [34] and facilitating exchange of experience on clustering at regional level under the 'Innovating Regions in Europe' programme, [35] the Commission will in 2005, with a group of cluster managers, define and test a model for forging strategic links among clusters within the EU.
Sur la base des travaux portant sur l'examen des politiques nationales en matière de grappes d'entreprises [34] et visant à faciliter l'échange d'expériences dans ce domaine au niveau régional au titre du programme «Régions innovantes en Europe» [35], la Commission compte définir et expérimenter en 2005, en association avec un groupe de gestionnaires de grappes d'entreprises, un modèle permettant de nouer des liens stratégiques entre les grappes d'entreprises de l'UE.