Traduction de «forest habitat types » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forestal habitat [ forest habitat ]
aire forestière [ habitat forestier ]

Riparian Forest Habitat Management (Research Project)
Gestion des habitats forestiers riverains (Projet de recherche)

crop type | forest crop type | forest site type | forest stand type | forest type | stand type
type forestier

Declaration of Forest Principles | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Rio Declaration on Forest Principles | Rio Forest Principles
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt | Déclaration sur des principes relatifs à la forêt

ecosystems of forests | types of forestry ecosystems | ecology of forest | forest ecology
écologie forestière

scope of wildlife projects | types of wildlife projects | types of habitat projects | wildlife projects
projets de conservation de la faune et la flore sauvages

Forest Instrument | Non-legally binding instrument on all types of forests | NLBI [Abbr.]
instrument concernant les forêts | instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts

Fish productive capacity and littoral habitat: an annotated bibliography referencing lake trout, lake whitefish, northern pike and walleye in boreal forest lakes
Fish productive capacity and littoral habitat: an annotated bibliography referencing lake trout, lake whitefish, northern pike and walleye in boreal forest lakes

forest type
type de forêt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. whereas 30 % of NATURA 2000 sites are forest and other wooded-land habitats, playing an important role as links in the network of biotopes; and whereas 66 % of forest ‘habitat types of Community interest’ have unfavourable conservation status,
E. considérant que 30 % des sites NATURA 2000 sont des habitats forestiers et boisés qui exercent une fonction de relais importante pour le réseau de biotopes et que 66 % des types d'habitats forestiers d'intérêt communautaire sont dans un état de conservation défavorable,

E. whereas 30% of NATURA 2000 sites are forest and other wooded-land habitats, playing an important role as links in the network of biotopes; and whereas 66% of forest ‘habitat types of Community interest’ have unfavourable conservation status,
E. considérant que 30 % des sites NATURA 2000 sont des habitats forestiers et boisés qui exercent une fonction de relais importante pour le réseau de biotopes et que 66 % des types d’habitats forestiers d’intérêt communautaire sont dans un état de conservation défavorable,

With regard to forest habitat types, the situation is quite varied and general trends are less evident.
En ce qui concerne les types d'habitats forestiers, la situation est variable et il est moins aisé de dégager des tendances générales.

The Directive includes many forest habitat types that specifically refer to characteristic tree species which are present and for which the designation of Natura 2000 sites is required.
Celle-ci reprend de nombreux types d'habitat forestiers qui renvoient particulièrement à trois espèces présentes et pour lesquelles la désignation des sites Natura 2000 est nécessaire.

Annex 1 to the Habitats Directive includes a wide variety of habitats which are divided into nine groups of related habitat types, such as forests or grasslands.
L'annexe I de la directive «Habitats» couvre un large éventail d'habitats divisés en neuf groupes de types d'habitats associés, tels que les forêts ou les formations herbeuses.

Calls on the Commission to mandate the EEA and other relevant European bodies to map Europe's last wilderness areas, in order to ascertain the current distribution, level of biodiversity and cover of still-untouched areas as well as areas where human activities are minimal (divided into major habitats types: forest, freshwater and marine wilderness areas);
invite la Commission à charger l'AEE et d'autres organes européens compétents de dresser la carte des dernières zones de nature vierge en Europe, aux fins de déterminer la répartition, le niveau de biodiversité et l'étendue actuels des zones encore vierges, ainsi que des zones où les activités humaines sont minimales (réparties selon de grands types d'habitats: forêts, zones d'eau douce et d'eau de mer);

In total, the Natura 2000 network contains over 25 000 sites (Birds and Habitats Directives combined) located on a diverse range of land use types – agriculture, forests, wilderness areas and covering 17 % of EU territory.
Au total, le réseau Natura 2000 compte plus de 25 000 sites (directives «Oiseaux» et «Habitats» combinées), situés sur un large éventail de types d'utilisations des terres – agriculture, forêts, étendues sauvages–, et s'étend sur environ 17 % du territoire communautaire C) Le réseau Natura 2000 et sa contribution à l'établissement d'un état de conservation favorable

Under LIFE-Nature, the Community has supported and continues to support a number of projects in the Abruzzo region aimed at protecting these three species, as well as forest habitat types, some of which are also damaged by the project.
Dans le cadre de LIFE-Nature, la Communauté a financé et continue de financer un certain nombre de projets dans la région des Abruzzes en vue de protéger ces trois espèces, ainsi que des types d'habitats forestiers, dont certains sont également détériorés par le projet.

New forests, which do not encourage wildlife, are replacing alpine meadows, steppe grassland and other valuable habitat types listed under Annex I of the Habitats Directive (92/43/EEC), as well as jeopardising the basis upon which NATURA 2000 sites have been designated.
Des forêts nouvelles qui ne sont pas propices à la faune sauvage remplacent les prairies alpines, les pâturages et d'autres habitats précieux énumérés à l'annexe I de la directive 92/43/CE et compromettent les fondements sur lesquels repose la désignation des sites NATURA 2000.