Vertaling van "forest communities program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Forest Communications Program
Programme de communications internationales en foresterie

common woodland | communal forest | community forest | municipal forest
forêt communale

Junior Forest Warden Program [ JFW | Junior Forest Warden Forestry Adventure Program ]
Programme de gardes forestiers juniors [ GFJ | Programme d'aventures en forêt pour gardes forestiers juniors ]

Forest Investment Program | FIP [Abbr.]
Programme d'investissement pour la forêt

Canadian Forest Service's Forest Science Program
Programme scientifique du Service canadien des forêts

common woodland | communal forest | community forest | municipal woodland
forêt communale

forest community | forest association
association forestière

communications program | communications package | datacom package | data communications manager | DC manager
programme de communication | progiciel de communication | programme de transmission | logiciel de transmission de données

mangrove forest | mangrove community | mangrove | mangal
mangrove

asynchronous communications server program | asynchronous communications server
programme serveur de communication asynchrone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is $25 million for the forest communities program to assist 11 forest based communities make informed decisions on the forest land base.
Nous avons investi 25 millions de dollars dans un programme visant à aider 11 collectivités forestières à prendre des décisions éclairées relativement à leur territoire forestier.

We have provided $25 million for a forest communities program that will assist 11 forest based communities to make informed decisions on the forest land base.
Nous avons prévu 25 millions de dollars pour la mise sur pied d'un programme visant à aider 11 collectivités forestières à prendre des décisions éclairées quant au territoire forestier.

Mr. Speaker, while budget 2008 provided significant support for the forestry sector, since taking office, we have already provided numerous instances of initiatives directly benefiting the sector, including: concluding a softwood lumber agreement, restoring access to the U.S. market and resulting in the return of over $5 billion in duty deposits to Canadian producers; investing $127.5 million in the forest industry long term competitiveness initiative to support innovation and assist the forestry sector to shift toward higher value products to tap into new markets; and, establishing a $25 million forest communities program that will assist forest based communities to make informed decision making on the forest land base.
Monsieur le Président, non seulement le budget de 2008 prévoyait une aide importante pour le secteur forestier, mais depuis que nous sommes arrivés au pouvoir, nous avons déjà, à plusieurs reprises, pris des mesures qui bénéficient directement à ce secteur. Nous avons, notamment, ratifié un accord sur le bois d'oeuvre et rétabli l'accès au marché américain, ce qui s'est traduit par un remboursement de plus de 5 milliards de dollars en dépôts douaniers aux producteurs canadiens.

Furthermore, these jobs tend to be lower paying and require less training. The third point is that the model forest program, the forest communities program, and the community forest program are initiatives that were set up.
Le troisième point porte sur l'établissement du Programme de forêts modèles, du Programme des collectivités forestières et du programme des forêts communautaires.

Over the past 16 years, the Township of James has had the opportunity to participate in the provincial community forest program and has submitted proposals to both the model forest program and the forest communities program of last year.
Au cours des 16 dernières années, le canton de James a eu la chance de participer au programme des forêts communautaires provinciales et de déposer des propositions au Programme de forêts modèles du Canada ainsi qu'au Programme des collectivités forestières l'année dernière.

10. Invites the Community and Member States, inter alia in the course of the mid-term review of the Country Strategy Papers (CSPs), to introduce forest sector governance into strategies and development cooperation programs especially in regions and countries with significant forest resources, and to provide adequate funds from geographic and thematic budget lines in order to build capacity and support implementation of key reforms;
10. Invite la Communauté et les États membres, notamment lors de la révision à mi-parcours des documents de stratégie par pays, à introduire la gouvernance dans le secteur forestier dans les stratégies et les programmes de coopération au développement, en particulier dans les régions et les pays qui disposent d'importantes ressources forestières, et à affecter des ressources adéquates sur les lignes budgétaires géographiques et thématiques en vue de renforcer les capacités et de soutenir la mise en oeuvre des principales réformes;