Traduction de «foremost wherever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Foremost - electronic document management [ FOREMOST ]
Foremost - gestion des documents électroniques [ FOREMOST ]

axes of the foremost and rearmost...axles
axes des essieux extrêmes

foremost part
partie avant extrême

if need be | where feasible | wherever appropriate
le cas échéant

Wherever
Wherever

whenever and wherever possible
partout et chaque fois qu'il est possible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I mean, whoever he is, wherever he comes from, whatever party, a Solicitor General is unlikely to not be concerned first and foremost with public safety.
Il me semble qu'il est peu vraisemblable que le solliciteur général, qui qu'il soit, d'où qu'il vienne et de quelque parti qu'il soit, ne se soucie pas avant tout de la sécurité publique.

O. whereas R2P is primarily a preventive doctrine and military intervention should be the last resort in R2P situations; whereas R2P, wherever possible, is to be carried out first and foremost through diplomatic and long-term developmental activities that focus on capacity-building in the fields of human rights, good governance, the rule of law, the reduction of poverty and emphasis on education and health, conflict prevention through education and the expansion of trade, effective arms control and prevention of illicit arms trading, and the strengthening of early warning systems; whereas, furthermore, there are many non-military coercive alternatives, such as preventive diplomacy, sanctions, accountability mechanisms and mediation; whereas the EU must continue to play a leadership role in the field of conflict prevention;
O. considérant que la responsabilité de protéger est, avant toute chose, une doctrine préventive et qu'une intervention militaire devrait être déclenchée en tout dernier recours dans des situations où ce principe est d'application; considérant qu'il convient, dans la mesure du possible, d'appliquer la responsabilité de protéger d'abord et avant tout par le biais d'activités diplomatiques et d'actions de développement à long terme axées sur le renforcement des capacités dans les domaines des droits de l'homme, de la bonne gouvernance, de l'état de droit, de la diminution de la pauvreté et de la promotion de l'éducation et de la santé, de la prévention des conflits par l'éducation et l'expansion des échanges, du contrôle effectif des armes et de la prévention du commerce illicite d'armes, ainsi que dans le cadre du renforcement des systèmes d'alerte rapide; considérant, par ailleurs, qu'il existe de nombreuses mesures coercitives autres que militaires, parmi lesquelles la diplomatie préventive, les sanctions, les mécanismes de responsabilisation et la médiation; considérant que l'Union doit continuer à exercer un rôle moteur en matière de prévention des conflits;

First and foremost, clear and explicit solidarity with everyone who is confronting totalitarian or authoritarian regimes today, wherever they are in the world.
Avant tout, une solidarité claire et nette avec tous ceux qui aujourd’hui dans le monde font face à des régimes totalitaires ou autoritaires.

It is, therefore, essential to investigate every possible way of improving existing structures and, wherever possible, to apply the principle that it is advisable, first and foremost, to optimise our water management, rather than to invest money.
Il est donc indispensable d'évaluer toutes les possibilités d'optimisation des ouvrages existants et d'appliquer, partout où cela est possible, le principe selon lequel il convient d'abord de mieux gérer l'eau, plutôt que d'investir.

If you wish to ensure that that does not happen focus on the principles that articulate that young people should be kept out of the youth justice system first and foremost, wherever possible.
Si vous voulez vous assurer que cela ne se produise pas, concentrez-vous sur les principes selon lesquels les jeunes doivent être écartés du système de justice pénale pour les jeunes au départ, quand c'est possible.