Traduction de «foreign troops serves » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hostility towards a country at war or foreign troops
actes d'hostilité contre un belligérant ou des troupes étrangères

Enlarged Meeting of Foreign Ministers of the Contact Group of the Organization of the Islamic Conference and the States of the Organization of the Islamic Conference Contributing Troops to the United Nations Protection Force on Bosnia and Herzegovina
Réunion élargie des ministres des affaires étrangères du Groupe de contact de l'Organisation de la Conférence islamique et des États Membres de l'Organisation qui fournissent des contingents à la Force de protection des Nations Unies pour la Bosnie-Herzég

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You will recall that our two committees were asked by the Ministers of Foreign Affairs and Defence to consider the issue of whether to continue the mandate of our troops presently serving in Bosnia-Herzegovina.
Vous vous rappellerez que les ministres des Affaires étrangères et de la Défense ont demandé à nos deux comités d'étudier l'éventualité de prolonger le mandat de nos troupes qui sont actuellement en Bosnie-Herzégovine.

We want to understand whether the control and presence of foreign troops serves to bring stability or if it spreads further uncertainties.
Nous voulons comprendre si le contrôle et la présence de troupes étrangères servent à apporter la stabilité ou s’ils créent d’autres incertitudes.

I think most people agree this should happen and we should have a military that is strong enough to meet a serious commitment in Afghanistan, but with the lack of commitment to our troops, who are so committed to serving this country, we can't meet our foreign commitments.
Je pense que la plupart des gens sont d'accord pour dire que cela devrait être le cas et que nous devrions avoir des forces militaires qu'il faut pour respecter un engagement sérieux en Afghanistan, mais étant donné le manque d'engagement à l'égard de nos troupes, qui sont tant déterminées à servir notre pays, nous ne pouvons respecter nos engagements à l'étranger.