Vertaling van "foreign bureaus three " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-way translation | translation from one foreign language into another | translation into an L2 from another L2 or from an L3 | translation not involving L1 | translation not involving mother tongue | 3WT [Abbr.] | NMT [Abbr.] | NMTTRA [Abbr.]
traduction tripolaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have seen the closing of regional TV stations. We have seen the closing of local suppertime news shows and we have seen the closing of foreign bureaus, three of them only last week.
Plusieurs stations de télévision régionales ont été fermées, plusieurs localités se sont trouvées privées du bulletin d'informations locales diffusé à l'heure du dîner et plusieurs bureaux à l'étranger ont été fermés, dont trois rien que la semaine dernière.

CBC has announced the closure of three foreign bureaus in Johannesburg, Mexico and Paris.
La SRC a annoncé la fermeture de trois bureaux à l'étranger, ceux de Johannesburg, de Mexico et de Paris.

At the same time, in the last 10 days or so, the Canadian Broadcasting Corporation has announced that three foreign CBC bureaus around the world would be cut and the broadcasters reassigned.
Parallèlement, au cours des dix derniers jours, la Société Radio-Canada a annoncé la fermeture de trois de ses bureaux à l'étranger et la réaffectation de ses journalistes.