Vertaling van "foreign affairs wang " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary
ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État

produce foreign affairs policies suggestions | provide foreign affairs policies solutions | advise on foreign affairs policies | develop foreign affairs policies recommendations
donner des conseils sur les politiques en matière d'affaires étrangères

test foreign affairs policies | test overseas affairs policies | analyse foreign affairs policies | investigate foreign affairs policies
analyser des politiques en matière d'affaires étrangères

Ministry of Foreign Affairs | Foreign Affairs Ministry | Foreign Ministry | Office of Foreign Affairs | Foreign Affairs Office | Foreign Office | Office of Department of State | Office of State Department | State Department Office
ministère des Affaires étrangères | secrétariat d'État | département d'État

consulate officer | foreign affairs specialist | foreign affairs advisor | foreign affairs officer
chargée de mission aux affaires étrangères | chargé de mission aux affaires étrangères | chargé de mission aux affaires étrangères/chargée de mission aux affaires étrangères

EU foreign policy chief | High Representative and Vice-President | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne | haut représentant et vice-président | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]

foreign policy [ foreign affairs | foreign relations ]
politique extérieure [ affaires étrangères | politique étrangère | relation extérieure ]

Department of Foreign Affairs | Ministry of Foreign Affairs | Foreign Ministry | Foreign Office | Foreign Department | Department of State | DOS | State Department
ministère des Affaires étrangères | secrétariat d'État | département d'État

Foreign Affairs Minister for the Union | Union Minister for Foreign Affairs
ministre des affaires étrangères de l'Union

Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | DG C [Abbr.] | DG K [Abbr.]
Direction générale C - Affaires étrangères, élargissement et protection civile | DG C [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission, Federica Mogherini, Trade Commissioner, Cecilia Malmström, and Commissioner for Research, Science and Innovation, Carlos Moedas, as well as the Minister of Foreign Affairs, Wang Yi also attended the Summit.
La haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente de la Commission, Federica Mogherini, la commissaire chargée du commerce, Cecilia Malmström, le commissaire pour la recherche, la science et l'innovation, Carlos Moedas, ainsi que le ministre chinois des affaires étrangères, Wang Yi, étaient également présents.

The High Representative will have meetings with Politburo Standing Committee Member and Chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference Yu Zhengsheng, State Councillor Yang Jiechi, Minister of Foreign Affairs Wang Yi and State Councillor and Defence Minister General Chang Wanquan.
Elle s’entretiendra avec M. Yu Zhengsheng, membre du comité permanent du Politburo et président de la conférence consultative politique du peuple chinois, avec M. Yang Jiechi, conseiller d’État, avec M. Wang Yi, ministre des affaires étrangères, ainsi qu'avec le général Chang Wanquan, conseiller d’État et ministre de la défense.

The signatories join the United States, the European Union, the United Nations and our own foreign affairs committee in calling upon the Chinese authorities to release Dr. Wang, particularly given his seriously deteriorating health in prison and his close Canadian connection.
Le Groupe de travail des Nations Unies sur la détention arbitraire a déterminé que ce procès n'avait aucun fondement et qu'il s'agissait d'une violation du droit international. Les signataires se joignent aux États-Unis, à l'Union européenne, aux Nations Unies et à notre propre Comité des affaires étrangères pour exhorter les autorités chinoises à libérer M. Wang, dont la santé se détériore grandement en prison, vu ses liens étroits avec le Canada.

Mr Wang Yingfan, Vice-Chairman of the Foreign Affairs Committee of the National People’s Congress of the People’s Republic of China, heads the delegation.
La délégation est conduite par M. Wang Yingfan, vice-président de la commission des affaires étrangères du Congrès populaire national de la République populaire de Chine.

Mr. Bergeron (Verchères—Les-Patriotes) , from the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, presented the Tenth Report of the Committee (case of Dr. Wang Bingzhang).
M. Bergeron (Verchères—Les-Patriotes) , du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, présente le dixième rapport de ce Comité (cas du D Wang Bingzhang).

They are here to attend the 20th EP-China Interparliamentary Meeting, and are led by Mr Wang Yingfan, Vice-Chairman of the Foreign Affairs Committee of the National People’s Congress of the People’s Republic of China.
Ils sont ici pour participer à la 20e réunion interparlementaire PE-Chine et sont conduits par M. Wang Yingfan, vice-président de la commission des affaires étrangères du Congrès national du peuple de la République populaire de Chine.

Lord Cockfield met the Prime Minister Mr Zhao Ziyang; the Minister of Commerce Mr Liu Yi, who was his host; the Minister of Finance Mr Wang Bingquian; the Governor of the People's Bank of China, Mrs Chen Muhua; the Vice Ministers for Foreign Affairs and for the Economic Commission as well as members of the banking and the customs administrations.
Lord Cockfield a eu des entretiens avec le Premier Ministre de Chine, M. Zhao Ziyang, le Ministre du commerce, M. Liu Yi, qui l'avait invite, le Ministre des finances, M. Wang Bingquian, le gouverneur de la Banque du Peuple de Chine, Mme Chen Muhua, les Vice-ministres des Affaires Etrangeres et du Plan ainsi qu'avec des representants d'institutions bancaires et de l'administration des douanes.