Vertaling van "forces base trenton " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Base Trenton [ CFB Trenton ]
Base des Forces canadiennes Trenton [ BFC Trenton ]

3rd Canadian Division Support Base Edmonton [ 3 CDSB Edmonton | Canadian Forces Base/Area Support Unit Edmonton | CFB/ASU Edmonton | Canadian Forces Base Edmonton | CFB Edmonton ]
Base de soutien de la 3e Division du Canada Edmonton [ BS 3 Div C Edmonton | Base des Forces canadiennes/Unité de soutien de secteur Edmonton | BFC/USS Edmonton | Base des Forces canadiennes Edmonton | BFC Edmonton ]

2nd Canadian Division Support Base Valcartier [ 2 CDSB Valcartier | Canadian Forces Base/Area Support Unit Valcartier | CFB/ASU Valcartier | Canadian Forces Base Valcartier | CFB Valcartier ]
Base de soutien de la 2e Division du Canada Valcartier [ BS 2 Div C Valcartier | Base des Forces canadiennes/Unité de soutien de secteur Valcartier | BFC/USS Valcartier | Base des Forces canadiennes Valcartier | BFC Valcartier ]

air base | Air Force Base | AB [Abbr.] | AFB [Abbr.]
Base aérienne | BA [Abbr.]

airbase | air base | air force base
base aérienne militaire

rates of VAT in force in the base year
taux de TVA en vigueur pendant l'année de base

air base logistics park | air force and air defence M
parc d'aviation et de défense contre avions [ Pc ADCA | pc ADCA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am the Honorary Colonel of Canadian Forces Air Force Base Trenton 8 Wing, the air transport wing.
Je suis colonel honoraire de la 8escadre de la base aérienne de Trenton des Forces canadiennes.

Lieutenant Colonel M.L. Romanow (8th Wing Administration Officer, Canadian Forces Base Trenton): There are two doctors on base at any one time, although if you go and complain about it they'll show you that the books say you have five.
Lieutenant-colonel M.L. Romanow (officier d'administration de la 8e escadre, base des Forces canadiennes de Trenton): Il y a en tout temps deux médecins sur la base, mais quand on va se plaindre à ce sujet, on se fait répondre que, d'après les livres, nous en avons cinq.

Mr. Speaker, Northumberland Quinte West is the proud home of Canadian Forces Base Trenton, the hub of Canada's air force.
Monsieur le Président, la circonscription de Northumberland—Quinte West est fière de compter sur son territoire la Base des Forces canadiennes Trenton, plaque tournante des Forces aériennes du Canada.

Mr. Speaker, with Canadian Forces Base Trenton adjacent to my riding of Prince Edward—Hastings, I come into contact with thousands of Canadian Forces personnel.
Monsieur le Président, puisque la Base des Forces canadiennes Trenton est située juste à côté de ma circonscription, Prince Edward—Hastings, je suis en contact avec des milliers de membres des Forces canadiennes.

At the national level, there's work going on to build a national capacity, based at Canadian Forces Base Trenton, which is very central across the country.
Au niveau national, on travaille présentement à l'établissement d'une force d'intervention nationale opérant à partir de la base des Forces canadiennes de Trenton, qui est un emplacement central au pays.