Traduction de «forage seed industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forage seed cultivation | forage seed production
culture de semences fourragères

Canadian Forage Seeds Project
Plan canadien de multiplication de plantes fourragères

Canadian Forage Seed Project
Projet canadien de semences fourragères

Association of Forage Seed Multiplier Establishments of the European Community-AMUFOC
Association des établissements multiplicateurs de semences des Communautés européennes-AMUFOC

forage seed
semences fourragères

Co-ordinating Committee of the Canadian Forage Seed Project
Comité de coordination pour la multiplication des semences fourragères au Canada

forage seeds
semences fourragères

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If we look at the Canadian forage seed industry, we see very few new grass varieties and an ever-shrinking investment in their development.
Si l'on regarde l'industrie des semences de graminées fourragères, nous voyons très peu de nouvelles variétés de graminées et un investissement en peau de chagrin dans la mise au point.

To ensure a viable forage seed industry in Canada, it is imperative that we keep Canada free of all genetically modified forage seed until it is accepted into our major export markets.
Pour assurer un secteur de semences fourragères viable au Canada, il est impératif d'interdire dans notre pays toutes les semences fourragères génétiquement modifiées tant qu'elles ne sont pas acceptées dans nos principaux marchés d'exportation.

However, the forage seed industry does see Bill C-474 as being a necessity when it comes to crops that are not currently produced commercially as GMO or herbicide-tolerant crops.
Cependant, l'industrie des graines fourragères considère que le projet de loi C-474 est nécessaire pour les cultures qui ne sont pas actuellement produites à l'échelle commerciale en tant qu'OGM ou en tant que cultures tolérantes aux herbicides.

The focus of our organization is to facilitate the advancement of the forage seed industry in all aspects.
Son objectif est de faciliter l'avancement de tous les aspects du secteur des semences fourragères.

As far as the issue of recognition of an industry like ours, the forage seed industry, is concerned, we have a couple of ways to look at that.
En ce qui concerne la reconnaissance d'une industrie comme la nôtre, celle des semences fourragères, nous voyons la situation sous divers angles.