Vertaling van "for wild rose believes everything " (Engels → Frans) :

Wild Rose believes that with some long-term policy shifts and the education of the public about the importance of agriculture, the many roles farmers fulfil, the urban population will ensure that their goals of a healthy environment and quality food are also met.
Le groupe Wild Rose estime que les changements politiques à long terme et la sensibilisation du public à l'importance de l'agriculture, aux nombreux rôles joués par les agriculteurs, inciteront la population urbaine à veiller à ce que ses objectifs, soit un environnement sain et des aliments de qualité, soient eux aussi atteints.

To put everything in perspective, a few days ago the hon. member for Wild Rose rose on a point of privilege.
Pour bien situer les choses dans leur contexte, j'aimerais rappeler que le député de Wild Rose a soulevé la question de privilège il y a quelques jours.

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Canadian Alliance): Mr. Speaker, it is a pleasure to speak to this bill which I believe was tabled last April.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis heureux de participer au débat sur ce projet de loi, qui a été présenté en avril dernier, si je ne m'abuse.

Mr. Speaker, if the member for Wild Rose believes what he said in his comment then let us put it to the test.
Monsieur le Président, si le député de Wild Rose croit ce qu’il a dit, alors, vérifions si c’est vrai.

I have no doubt that the member for Wild Rose believes everything he just said. I have no doubt that he abhors violence against women.
Je suis convaincue que le député de Wild Rose tient en horreur la violence contre les femmes.