Vertaling van "for uranium frank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

uranium [ enriched uranium | natural uranium | uranium 235 ]
uranium [ uranium 235 | uranium enrichi | uranium naturel ]

postage meter [ postal meter | postal franking machine | franking machine | postage meter machine | postal meter machine | postage register ]
machine à affranchir [ affranchisseuse | affranchisseuse à compteur | affranchisseuse mécanique | compteur d'affranchissement | compteur du port ]

military service stamp [ fieldpost stamp | military frank stamp | military frank ]
timbre de franchise militaire

depleted uranium | uranium depleted in U 235 | uranium that is depleted in isotope 235 | DU [Abbr.]
uranium appauvri | uranium appauvri en isotope 235 | uranium appauvri en U 235 | UA [Abbr.]

heavy water moderated natural uranium reactor | heavy water natural uranium reactor | natural uranium heavy water reactor
pile uranium naturel-D20

uranium enriched in uranium-235 or uranium-233
uranium enrichi en uranium 235 ou uranium 233

uranium series | uranium decay series | uranium-radium series
famille de l'uranium | famille radioactive de l'uranium

natural uranium | normal uranium
uranium naturel

Federal-Provincial Uranium Reconnaissance Program [ Uranium Reconnaissance Program ]
Programme fédéral-provincial de recherche préliminaire de l'uranium [ Programme de recherche de l'uranium ]

nuclear industry [ uranium industry(UNBIS) ]
industrie nucléaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Captain Terry Riordon: positive test for depleted uranium; Pascal Lacoste, positive test for uranium; Frank Stansbury, positive test for depleted uranium; Captain Terry Riordon, dead; Master Warrant Officer John Michael Peace, dead; Sergeant Larry Robertson, dead; Corporal Ken Burneau, non-Hodgkin lymphoma; Sergeant Larry Robertson, non-Hodgkin lymphoma; Master Warrant Officer Steve Dornan, non-Hodgkin lymphoma; and Corporal Dave Sherbanowski, Hodgkin lymphoma.
Capitaine Terry Riordon: résultats positifs pour l'uranium appauvri; Pascal Lacoste, résultats positifs pour l'uranium; Frank Stansbury, résultats positifs pour l'uranium appauvri; Capitaine Terry Riordon, décédé; Adjudant-maître John Michael Peace, décédé; Sergent Larry Robertson, décédé; Caporal Ken Burneau, lymphome non hodgkinien; Sergent Larry Robertson, lymphome non hodgkinien; Adjudant-maître Steve Dornan, lymphome non hodgkinien et Caporal Dave Sherbanowski, lymphome hodgkinien.

Quite frankly, I can't see how we can compare the exposure of people working in uranium mines—more or less normal situations like that, where there's higher concentration of uranium levels—with a catastrophic explosion, pieces of material being propelled at thousands of feet a second, and trying to compare the two as being.
Très franchement, je ne vois pas comment l'on peut comparer l'exposition de personnes travaillant dans les mines d'uranium—des situations plus ou moins normales, comme celles-ci, où il y a une plus forte concentration des niveaux d'uranium—à une explosion catastrophique, où des débris sont propulsés à des milliers de pieds par seconde, et comparer les deux comme étant.

The uranium and diamond companies are willing to pay their share of that cost and we ensure they do, frankly.
Les mines d'uranium et de diamant sont disposées à payer leur portion de ce coût, et nous veillons à ce qu'elles le fassent, franchement.

It's not just the uranium sales that we are looking to, but also, frankly, the export of our technology, which is going to allow for continuing trade beyond just the mere supply of the raw material.
Nous n'espérons pas seulement vendre de l'uranium, mais, à dire vrai, également exporter notre technologie, laquelle permettra de continuer les échanges commerciaux sans se limiter au simple approvisionnement de matière première.

Our record on conservation has been so atrocious that frankly we should be willing to consider a more shared co-management of these resources; maybe some of it would have survived for future use (1020) Uranium, zinc, fish.
Notre dossier en matière de conservation est si épouvantable, franchement, que nous devrions être prêts à envisager une cogestion plus partagée de ces ressources; peut-être que certaines d'entre elles auraient ainsi pu survivre (1020) Uranium, zinc, poissons.