Traduction de «for trans-atlantic economic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Passenger Ship Association [ IPSA | Caribbean Cruise Association | Atlantic Passenger Steamship Conference | Atlantic Conference | Trans-Atlantic Passenger Steamship Conference | New York Traffic Conference ]
International Passenger Ship Association [ IPSA | Caribbean Cruise Association | Conférence Atlantique des paquebots de ligne | Conférence atlantique | Conférence transatlantique des paquebots de ligne ]

Trans-Atlantic Agreement | TAA [Abbr.]
TAA [Abbr.]

Observer Singlehanded Trans-Atlantic Race | Ostar [Abbr.]
Ostar [Abbr.]

revised TACA | revised Trans-Atlantic Conference Agreement
TACA révisé

Canada-Europe Roundtable on Trans-Atlantic Relations
Table ronde canado-européenne sur les relations transatlantiques

Canadian Government trans-atlantic air service
Service aérien transatlantique du gouvernement canadien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Efforts are being made in the context of the Trans- Atlantic Economic Partnership (TEP) to make headway in these insurance related areas.
Des efforts sont faits dans le cadre du partenariat économique transatlantique (TEP) pour progresser dans ces domaines touchant à l'assurance.

Quite apart from the economic effects of this situation, it means that many European communications, including information of commercial significance depend on a day-to-day basis on the security and reliability of these Trans-Atlantic connections.
En dehors des conséquences économiques de cet état de fait, cela signifie que beaucoup de communications européennes, y compris les communications à caractère commercial, dépendent couramment de la sécurité et de la fiabilité de ces connexions transatlantiques.

[43] Key examples of such dialogues include the Trans-Atlantic Business Dialogue (TABD), the EU-Japan Business Dialogue Round Table, the EU-Russia Round Table of Industrialists and the Mercosur-EU Business Forum (MEBF).
[43] Exemples: dialogue industriel transatlantique (TABD), Business Dialogue Round Table UE-Japon, table ronde industrielle UE-Russie, Forum des Affaires Mercosur-UE (MEBF).

The EU is ready to support the emergence of a European SST service built on a network of existing SST assets owned by Member States, possibly within a trans-Atlantic perspective.
L’Union européenne est prête à soutenir la mise sur pied d’un service SST européen basé sur un réseau de ressources SST existantes détenues par les États membres, éventuellement dans une perspective transatlantique.

The UN and OECD have also been active in this area, and it is being discussed in international fora such as the Global Business Dialogue and the Trans-Atlantic Business Dialogue. [9]
Les Nations unies et l'OCDE ont également entrepris des actions dans ce domaine, qui fait aussi l'objet de discussions dans des forums internationaux tels que Global Business Dialogue et Trans-Atlantic Business Dialogue [9].

There were candid in depth discussions in the political and global workshop where our views differed and where we held common views on the international field ranging from trans-Atlantic trade to Bosnia, Cuba and China, to the economic fallout in Asia, and to the consequences of nuclear tests in the Asian subcontinent.
Une discussion franche et approfondie a eu lieu, que nous ayons eu les mêmes idées ou non, au cours de l'atelier sur les questions politiques et mondiales, allant du commerce transatlantique avec la Bosnie, Cuba et la Chine aux retombées économiques en Asie en passant par les conséquences des essais nucléaires dans le sous-continent asiatique.

The EU already has structured dialogues on trade and regulatory issues with China – the High Level Economic Dialogue – and with the US – the Trans-Atlantic Economic Council.
L’UE a déjà établi des dialogues structurés sur des questions commerciales et réglementaires avec la Chine – le dialogue économique de haut niveau – et avec les États-Unis – le Conseil économique transatlantique.

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association respecting its participation to the visit of the Economic and Security Committee, a subcommittee on trans-Atlantic economic relations held in London, United Kingdom, April 23 to 25, 2008.
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le Rapport de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN concernant sa participation à la visite de la Commission sur l'économie et la sécurité, une sous-commission sur les relations économiques transatlantiques, à Londres (Royaume-Uni), du 23 au 25 avril 2008.

Commissioner Liikanen said: “The business-community is an important driving force of trans-atlantic economic integration.
Le commissaire Liikanen a déclaré: «Le monde des entreprises est un moteur important de l'intégration économique transatlantique.

Trans-Atlantic Business Dialogue continues efforts to promote EU-US economic ties
Le Dialogue transatlantique des entreprises poursuit ses efforts visant à promouvoir les liens économiques entre l'UE et les États-Unis