Vertaling van "for toronto versus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

graft-versus-host disease | GVHD | GVH | graft versus host disease
réaction de greffe contre hôte | réaction du greffon contre hôte | GvH | maladie homologue

graft-versus-leukemia effect | graft versus leukemia effect | GVL effect | GvL effect
effet greffon contre leucémie | effet GCL | effet antileucémique du greffon | effet GVL | effet antitumoral GVL | réaction GvL

25 (Toronto) Medical Company [ 25 (Toronto) Med Coy | 25 Toronto Medical Company | 25 Toronto Med Coy ]
25e Compagnie médicale (Toronto) [ 25 Cie Méd (Toronto) | 25e Compagnie médicale Toronto | 25 Cie Méd Toronto ]

Salmonella Toronto
Salmonella Toronto

Greater Toronto Hockey League [ GTHL | Metropolitan Toronto Hockey League | Toronto Hockey League ]
Greater Toronto Hockey League [ GTHL | Metropolitan Toronto Hockey League | Toronto Hockey League ]

Toronto terms
conditions de Toronto

Centre francophone de Toronto [ CFT | Centre francophone du Toronto métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]
Centre francophone de Toronto [ Centre francophone du Toronto Métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]

Cutaneous graft-versus-host disease
maladie du greffon contre l'hôte cutanée

Delivery versus payment system | DVP system | DVP [Abbr.]
Système de règlement-livraison

layout versus schematic | LVS
logiciel de vérification de schéma | LVS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There may be good reasons to consider alternatives to your proposals that I have not yet considered, but one argument that I do not accept against it is the idea of Ottawa versus Toronto versus some other city.
Il peut y avoir de bonnes raisons d'envisager des alternatives à votre proposition que je ne connais pas encore, mais un argument que l'on vous oppose et que je rejette est cette notion d'Ottawa opposée à Toronto ou à quelque autre ville.

Moving containers from Tacoma to Toronto versus from Vancouver to Toronto, for fuel taxes alone, it costs $10,000 more to go through Canada.
Pour les taxes sur le carburant seulement, il en coûte 10 000 $ de plus pour transporter des conteneurs au Canada, de Vancouver à Toronto, plutôt que de Tacoma à Toronto.

We understand there is a huge difference if someone is working at company X in Toronto versus that same person working in the Canadian Forces and he or she shows up late.
Nous savons qu'il y a une énorme différence entre un employé de l'entreprise X à Toronto qui arrive en retard au travail et un membre des Forces canadiennes qui est en retard et qui se verra par conséquent infliger une sanction sévère.

For example, if you had a summit in Toronto versus having it in Muskoka, you'd be able to avoid the additional costs to get the leaders from Toronto to Muskoka.
Par exemple, si le sommet avait eu lieu à Toronto plutôt qu'à Muskoka, vous auriez pu éviter le coût supplémentaire de conduire les chefs d'État de Toronto à Muskoka.

If you look at them living in Toronto versus my hometown of Windsor, they get the same benefit, but that money is going to translate into a different level of living standard just because of the basic costs of living.
Qu'ils vivent à Toronto ou dans ma ville, à Windsor, ils reçoivent la même allocation, leur niveau de vie par contre ne sera pas le même à cause des coûts de la vie de base.