Vertaling van "for top-level political " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

top-tier executive [ senior executive | top executive | top-level executive | senior manager | top manager | senior-level manager | executive | upper-level manager | senior administrator | senior officer ]
cadre supérieur [ cadre supérieure | cadre dirigeant | cadre dirigeante | cadre de direction | dirigeant | dirigeante | gestionnaire supérieur | gestionnaire supérieure | gestionnaire principal | gestionnaire principale ]

top-level domain name [ top-level domain | Tier 1 domain | first level domain ]
nom de domaine de premier niveau [ nom de domaine de tête | nom de domaine principal | domaine de tête | domaine supérieur | domaine de premier niveau ]

High-level Political Forum | High-level Political Forum on Sustainable Development
Forum politique de haut niveau | Forum politique de haut niveau pour le développement durable

top management | high-level management | senior management | top-level management
direction générale | cadres supérieurs | cadres dirigeants | haute direction

cloud top [ TOP | cloud top level ]
sommet des nuages

high management | senior management | top management | top-level management | upper management
cadres supérieurs | dirigeants | encadrement supérieur | instances dirigeantes

country code Top Level Domain | ccTLD [Abbr.]
domaine de premier niveau national | domaine national de premier niveau | ccTLD [Abbr.]

top-level domain | TLD
domaine de premier niveau | domaine de tête

top-level domain registrar | TLD registrar
office d'enregistrement

top-level domain [ TLD ]
domaine de premier niveau | domaine de tête

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU–Ukraine Summit: this allows top-level political dialogue between presidents.
le sommet UE-Ukraine dans le cadre duquel se déroule le dialogue politique de haut niveau entre présidents.

There is in many cases a constant struggle in maintaining high level political support for a policy area which does not naturally get on the top of the short-term national political agenda.
Bien souvent, il faut lutter sans cesse pour maintenir un soutien politique de haut niveau en faveur d’un domaine d’action qui, normalement, n’est pas une priorité de l’action politique nationale à court terme.

to promote the use of internet networks and increase users' choice by providing an alternative to existing country code top-level domains (e.g. ‘.fr’ for France or ‘.it’ for Italy) or global generic top-level domains (e.g. ‘.com’, ‘.net’).
faciliter l’utilisation des réseaux internet et élargir le choix des utilisateurs en leur offrant une solution alternative aux domaines nationaux de premier niveau («.fr» pour la France ou «.it» pour l’Italie, par exemple) existants ou aux domaines génériques de premier niveau («.com» ou «.net», par exemple).

Unless there is a top level political decision to return to what was agreed in the MFF, the budget negotiations this year will result in levels of funding that are below those agreed in December 2013.
Si aucune décision n'est prise au plus haut niveau politique pour revenir à ce qui avait été convenu dans le CFP, les négociations budgétaires de cette année aboutiront à des niveaux de financement inférieurs à ceux convenus en décembre 2013.

We find by coordinating at the top level for the interventions where necessary, including at the political level, we can advance the facilitation and agenda.
Nous avons constaté qu'en assurant la coordination au niveau supérieur au besoin, y compris au niveau politique, nous pouvions mieux faire progresser nos priorités.

He stresses that, "There is a need for top-level political commitment to put in place eGovernment structures and services".
"Les plus hautes sphères de gouvernement doivent s'engager pour mettre en place des structures et des services d'e-government", insiste-t-il.

On the eve of the Lisbon Summit - 'Employment, economic reform and social cohesion - towards a Europe of innovation and knowledge' - Commissioner Diamantopoulou called for a top-level political commitment from Europe's leaders to establish the goal of full employment in an inclusive knowledge-based economy.
À la veille du Conseil européen de Lisbonne qui sera consacré au thème "Emploi, réforme économique et cohésion sociale - Vers une Europe de l'innovation et de la connaissance", Anna Diamantopoulou, membre de la Commission, préconise un engagement politique au plus haut niveau, en invitant les dirigeants européens à inscrire l'objectif du plein emploi dans une économie fondée sur la connaissance et l'intégration sociale.

The.eu TLD should promote the use of, and access to, the Internet networks and the virtual market place based on the Internet, in accordance with Article 154(2) of the Treaty, by providing a complementary registration domain to existing country code Top Level Domains (ccTLDs) or global registration in the generic Top Level Domains, and should in consequence increase choice and competition.
Le TLD.eu devrait faciliter l'utilisation des réseaux Internet et du marché virtuel fondé sur l'Internet ainsi que l'accès à ceux-ci, conformément à l'article 154, paragraphe 2, du traité, en offrant des possibilités d'enregistrement complémentaires par rapport aux domaines nationaux de premier niveau (ccTLD) existants ou aux domaines génériques de premier niveau et devrait, par conséquent, élargir le choix des utilisateurs et renforcer la concurrence.

(4) The.eu TLD should promote the use of, and access to, the Internet networks and the virtual market place based on the Internet, in accordance with Article 154(2) of the Treaty, by providing a complementary registration domain to existing country code Top Level Domains (ccTLDs) or global registration in the generic Top Level Domains, and should in consequence increase choice and competition.
(4) Le TLD.eu devrait faciliter l'utilisation des réseaux Internet et du marché virtuel fondé sur l'Internet ainsi que l'accès à ceux-ci, conformément à l'article 154, paragraphe 2, du traité, en offrant des possibilités d'enregistrement complémentaires par rapport aux domaines nationaux de premier niveau (ccTLD) existants ou aux domaines génériques de premier niveau et devrait, par conséquent, élargir le choix des utilisateurs et renforcer la concurrence.

Mr. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe—Bagot, BQ): Mr. Speaker, this morning two top level scientists from Health Canada said that the decision to ban imports of Brazilian beef had more to do with politics than with scientific facts.
M. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe—Bagot, BQ): Monsieur le Président, ce matin, deux scientifiques de haut niveau de Santé Canada affirment que la décision de bannir l'importation du boeuf brésilien relève d'une décision politique plutôt que d'une décision prise sur une base scientifique.