Vertaling van "for this action are movimondo molisv " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.
Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ECHO's partners for this action are Movimondo Molisv (Italy), Cooperazione Italiana Nord Sud (Italy) and Triangle Generation Humanitaire (France).
Les partenaires d'ECHO pour l'action en cause sont Movimondo Molisv (Italie), Cooperazione Italiana Nord Sud (Italie) et Triangle Génération Humanitaire (France).

ECHO's partners are: Movimondo Molisv (Italy), Première Urgence (France), Handicap International (Belgium) and Unicef .
Les partenaires d'ECHO sont: Movimondo Molisv (Italie), Première Urgence (France), Handicap International (Belgique) et l'Unicef.

ECHO's partners are the Red Cross (Spain), and MOVIMONDO/Molisv (Italy).
Les partenaires d'ECHO sont la Croix-Rouge (Espagne) et MOVIMONDO/Molisv (Italie).

ECHO's partners for this action are the Spanish and German Red Cross, Médecins sans Frontières-Spain, Accion contra el Hambre (Spain), Gruppo Volontario Civile (Italy), Paz y Tercer Mundo (Spain), Oxfam (UK), Movimondo-Molisv (Italy), Médecins du Monde (France), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (Spain), Danchurchaid (Denmark), Medico International (Germany).
Les partenaires de ECHO pour cette action sont les Croix-Rouge allemande et espagnole, Médecins sans Frontières (Espagne), Action contre la Faim (Espagne), Groupe des Volontaires Civiles (Italie), Paz Y Tercer Mundo-Espagne, Oxfam (UK), Movimondo-Molisv (Italie), Médecins du Monde (France), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (Espagne), Danchurchaid (Danemark), Medico International (Allemagne).

ECHO's partners for this project are as follows. On the West Bank and Gaza Strip: the Red Cross (Netherlands), Pharmaciens sans Frontières (PSF, France), Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (CISP, Italy), Médecins du Monde (MDM, Greece), Movimondo Molisv (Italy), Medical Aid for Palestinians (UK), Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (CRIC, Italy), the International Committee of the Red Cross (ICRC), Equilibre (France), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (Spain), Gruppo Volontario Civile (Italy), Solidaridad Internacional (Spain).
Les partenaires d'ECHO pour ce projet sont les suivants: en Cisjordanie et à Gaza: la Croix-Rouge (Pays-Bas), Pharmaciens sans Frontières (PSF, France), Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (CISP, Italie), Médecins du Monde (MDM, Grèce), Movimondo Molisv (Italie), Medical Aid for Palestinians (R.-U.), Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (CRIC, Italie), le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Equilibre (France), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (Espagne), Gruppo Volontario Civile (Italie), Solidaridad Internacional (Espagne).