Vertaling van "for the traumatic past under the autocratic milosevic regime " (Engels → Frans) :

The Serbian people must not be punished for the traumatic past under the autocratic Milosevic regime.
La population serbe ne doit pas être punie pour son passé traumatisant sous le régime autocratique de Milosevic.

Of course, the regime in Belgrade is coming under increasing pressure—economic pressure, political pressure—and it has been President Milosevic's behaviour in the past to go ahead and strike out just when you least expect it, to try to find new victims, so that the people of Yugoslavia and Serbia in particular will not focus on their plight, which has been brought about by President Milosevic.
Évidemment, le régime de Belgrade subit des pressions croissantes—pressions économiques, politiques—et dans le passé, le président Milosevic nous a habitués à frapper au moment où l'on s'y attend le moins, à essayer de trouver de nouvelles victimes pour détourner l'attention de la population de la Yougoslavie et de la Serbie des épreuves que son régime lui a infligées.