Vertaling van "for sustainable resource-efficient " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A resource-efficient Europe | Resource efficient Europe | resource-efficient Europe flagship | resource-efficient Europe flagship initiative
Une Europe efficace dans l’utilisation des ressources

Environment and Natural Resources Thematic Programme | Environment and sustainable management of natural resources | thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy | ENRTP [Abbr.]
programme thématique pour l’environnement et la gestion durable des ressources naturelles, dont l’énergie | ENRTP [Abbr.]

Resource Efficient Agricultural Production [ REAP Canada | Sustainable Farming ]
Resource Efficient Agricultural Production [ REAP Canada | Sustainable Farming ]

Federal Popular Initiative «For a sustainable and resource-efficient economy (Green Economy)» | Green Economy
Initiative populaire fédérale «Pour une économie durable et fondée sur une gestion efficiente des ressources (économie verte)» | économie verte

Resource Efficiency Roadmap | Roadmap to a Resource Efficient Europe
Feuille de route pour une Europe efficace dans l'utilisation des ressources

eco-efficient [ resource-efficient | resource efficient ]
écoefficace [ économe en ressources ]

allocative efficiency [ optimal allocation of resources | efficient allocation of resources ]
allocation optimale des ressources [ répartition efficiente des ressources | allocation efficiente des ressources | efficacité de la répartition des ressources | efficience de la répartition des ressources | efficience allocative ]

energy efficiency analyst | energy procurement analyst | energy analyst | energy and sustainability analyst
économe de flux | analyste en énergie | gestionnaire de flux

sustainable water resources management
gestion durable des ressources hydrologiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Activities shall focus on improving the knowledge base on the availability of raw materials; promoting the sustainable and efficient supply, use and re-use of raw materials, including mineral resources, from land and sea; finding alternatives for critical raw materials; and improving societal awareness and skills on raw materials.
Les activités visent avant tout à améliorer la base de connaissances sur la disponibilité des matières premières, à promouvoir l'approvisionnement durable et efficace en matières premières ainsi que l'utilisation et la réutilisation durables et efficaces de ces dernières, y compris les ressources minérales, sur terre et en mer, à trouver des matières de remplacement pour les matières premières les plus importantes et à accroître la prise de conscience de la société et les compétences en ce qui concerne les matières premières.

(d) Materials for a sustainable, resource-efficient and low emission industry
d) Matériaux pour une industrie durable, efficace dans l'utilisation des ressources et à faible émission de carbone

(c) Sustainable, resource-efficient and low-carbon technologies in energy-intensive process industries
c) Des technologies durables, efficaces dans l'utilisation des ressources et à faibles émissions de carbone dans les entreprises de transformation à forte intensité d'énergie

Notes the gap between available skills and the changes in labour market demands resulting from the development of renewables; underlines that active education/training and skills strategies are key in the transition to a sustainable, resource-efficient economy; stresses the importance of the social partners, as well as the public authorities in developing skills schemes and training programmes.
observe qu'il existe une dichotomie entre les compétences existantes et la modification de la demande sur le marché du travail liée à l'essor des énergies renouvelables; souligne que les stratégies actives en matière d'éducation et de formation et de qualification sont fondamentales dans la transition vers une économie durable et économe en ressources; met l'accent sur le rôle important que jouent les partenaires sociaux ainsi que les autorités publiques dans le développement de programmes de qualification et de formation.

By contributing to the development and deployment of more sustainable, resource-efficient and competitive manufacturing, a KIC would be able to trigger industry and consumers behavioural change and to create systemic impact.
En contribuant à la création et au déploiement d'une production manufacturière plus durable, utilisant plus efficacement les ressources et plus compétitive, une CCI serait à même de déclencher des changements de comportement dans le secteur de l'industrie et parmi les consommateurs et de produire des effets systémiques.

Boosting sustainable, resource-efficient, low-carbon growth, and
stimuler une croissance durable, efficace dans l'utilisation des ressources et à faibles émissions de carbone, et

Sustainable and efficient resource use
Utilisation durable et efficace des ressources

We believe sustainability and efficiency are not exclusive, and in many cases the more sustainable solution can also generate operating cost efficiencies.
Nous croyons que viabilité et efficience ne sont pas des concepts qui s'excluent et dans bien des cas, plus la solution est viable plus elle génère des efficiences en matière de coût d'exploitation.

Ministers underlined that the current cycle of the European Semester offers a unique opportunity for the Environment Council to integrate environment and climate policies into other areas, in order to contribute to the promotion of sustainable, resource efficient and low-carbon economy in line with the objectives of the Europe 2020 strategy.
Les ministres ont souligné que le cycle actuel du semestre européen représente une occasion exceptionnelle pour le Conseil "Environnement" d'intégrer les politiques en matière d'environnement et de climat dans d'autres domaines, afin de contribuer à promouvoir une économie durable, efficace dans l'utilisation des ressources et à faibles émissions de CO2, conformément aux objectifs de la stratégie Europe 2020.

The central objectives of the programme are to promote the sustainable and efficient consumption of energy resources and their security of supply.
Le programme a pour objectifs principaux de promouvoir la consommation durable et efficace des ressources énergétiques, ainsi que la sécurité d'approvisionnement.