Vertaling van "for support which produces agri-environmental " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agri-Environmental Information Systems Division [ Agri-Environmental Information Systems | Agri-Environmental Information and Decision Support Systems Division | Agri-Environmental Information and Decision Support Systems ]
Division des systèmes d'information agroenvironnementale [ DSIA | Systèmes d’information et d’aide à la décision en matière agroenvironnementale ]

agri-environment support | agri-environmental support
soutien agroenvironnemental

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under the current reform, support has been shifted away from market support to target agri-environmental and rural development measures.
En vertu de la réforme actuelle, le soutien offert a délaissé les mesures de soutien du marché au profit de mesures de développement rural et agroalimentaire.

Farmers in Quebec are also required to produce an agri-environmental plan, which is a management tool or an integrated fertilization plan for farms.
Les agriculteurs du Québec se sont aussi soumis à produire un plan agroenvironnemental qui est un mode de gestion ou un plan de fertilisation globale intégré pour les fermes.

In order to provide more flexibility for support which produces agri-environmental effects, Member States should be able to put an end to agri-environmental commitments and to make available equivalent support under the first pillar, on the condition that the economic interests and the legitimate expectations of the beneficiary are respected and the global environmental benefit is maintained.
Afin d'apporter une plus grande souplesse à l'aide qui produit des effets agroenvironnementaux, les États membres devraient pouvoir mettre un terme aux engagements en faveur de l'agroenvironnement et proposer une aide équivalente dans le cadre du premier pilier, pour autant que soient pris en compte les intérêts économiques et les attentes légitimes du bénéficiaire et que soient préservés les avantages pour l'environnement sur le plan mondial.

Assistance also covers support for non-productive investments linked to the achievement of agri or forest-environmental commitments or the achievement of other agri-environmental objectives, as well as measures aimed at improving forestry resources with an environmental objective (support for the first afforestation of agricultural land, establishment of agroforestry systems or restoring forestry potential and preventing natural disasters).
Sont également concernées par l’aide, les mesures de soutien aux investissements non productifs liés à la réalisation des engagements agro ou sylvoenvironnementaux ou à l'atteinte d'autres objectifs agroenvironnementaux ainsi que les mesures visant à améliorer les ressources forestières dans un objectif environnemental (aide au premier boisement des terres, à l'installation de systèmes agroforestiers ou à la reconstitution du potentiel forestier et à la prévention des catastrophes naturelles).

support under Regulation (EC) No 73/2009 is newly made available in the framework of which rules are applied which produce global agri-environmental effects equivalent to those of the agri-environmental measure which is closed.
l'aide accordée au titre du règlement (CE) no 73/2009 soit de nouveau disponible dans un cadre dans lequel seraient appliquées des règles qui produisent des effets agroenvironnementaux globaux équivalents à ceux de la mesure agroenvironnementale qui est supprimée.

Support should be granted for non-remunerative investments where they are necessary to achieve the commitments undertaken under agri-environmental schemes or other agri-environmental objectives, or where they enhance on-farm the public amenity value of Natura 2000 areas and other areas of high natural value.
Il convient d'accorder une aide pour les investissements non productifs lorsqu'ils sont nécessaires pour respecter les engagements agroenvironnementaux ou pour atteindre d'autres objectifs agroenvironnementaux ou lorsqu'ils contribuent à renforcer, dans l'exploitation, l'utilité publique des zones Natura 2000 et des autres zones de haute valeur naturelle.

Agri-environmental support for crop producers
Soutien agroenvironnemental aux producteurs du secteur des grandes cultures

The programme covers state aid for investment and other structural support for the improvement of farm structures, income aid of € 420 million for animal husbandry and horticulture, and additional agri-environmental support of € 225 million for crop producers.
Le programme prévoit une aide d'État à l'investissement et d'autres aides structurelles à l'amélioration des structures agricoles, une aide au revenu de 420 millions d'euros en faveur de la production animale et de l'horticulture, ainsi qu'un soutien agroenvironnemental supplémentaire de 225 millions d'euros pour les producteurs du secteur des grandes cultures.

Agri-environmental support for crop producers.
Aide agro-environnementale en faveur de la production végétale.