Vertaling van "for sarnia—lambton whose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alzheimer Society of Sarnia/Lambton
Société Alzheimer de Sarnia-Lambton

Information Sarnia-Lambton
Information Sarnia-Lambton

Family Counselling Centre of Sarnia-Lambton
Family Counselling Centre of Sarnia-Lambton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However I think the member from Sarnia—Lambton is speaking specifically of two individuals whose careers have been sacrificed on the altar.
Cependant, je crois que le député de Sarnia—Lambton parle précisément de deux personnes dont les carrières ont été sacrifiées.

Mr. Speaker, I thank my colleague, the member for Sarnia—Lambton, whose constituency is next door to mine, for bringing forward her bill, Bill C-313.
Monsieur le Président, je remercie ma collègue, la députée de Sarnia—Lambton, dont la circonscription est voisine de la mienne, d'avoir présenté le projet de loi C-313.

Thanks to the hon. member for Sarnia-Lambton we have been given the opportunity this morning to say whose side we are on as members of Parliament.
Grâce au député de Sarnia-Lambton, nous pouvons ce matin prendre parti en tant que députés fédéraux.

The proposer, the hon. member for Sarnia-Lambton, maintains that because telecommunications comes under federal responsibility, it therefore follows that consumption of a product whose production and distribution are federally regulated should be treated likewise and also come under federal responsibility.
Le proposeur, le député de Sarnia-Lambton, soutient que parce que les télécommunications s'ont d'ordre fédéral, alors nécessairement il s'ensuit que la consommation d'un produit qui relève au niveau de sa production, de sa distribution, de sa diffusion d'une législation fédérale, que sa consommation suit le même chemin et relève de la compétence fédérale.