Vertaling van "for rhodes scholars " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Rhodes Scholars
Association canadienne des boursiers Rhodes

Rhodes scholar
boursier de la fondation Cecil Rhodes

Canadian Rhodes Scholars Foundation
Canadian Rhodes Scholars Foundation

literary scientist | literature scholar | literary research scientist | literary scholar
chercheur en littérature | chercheur en littérature/chercheuse en littérature | chercheuse en littérature

Council of Islamic Scholars | Muslim Scholars' Council
conseil des Oulémas

Rhodes (geographic location)
Rhodes

Rise of the Religious Scholars | NU [Abbr.]
Renaissance des oulémas

learned library | research library | scholarly library
bibliothèque de recherche | bibliotheque d'étude

assess social work students | evaluate social work scholars | assess social work students | evaluate social work students
évaluer des étudiants en stage dans des services sociaux

media scientist | media studies research scientist | media scientist | media studies scholar
sociologue des médias

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He was a soldier. He was an economist, a lawyer and a Rhodes scholar.
Ancien soldat, économiste, universitaire et avocat, Marcel Lambert a également été boursier Rhodes.

He studied at U.B.C. and Oxford, where he was a Rhodes Scholar, and taught at Oxford before returning to U.B.C., which has been his base since 1967.
Celui-ci a étudié à l'Université de la Colombie-Britannique et à Oxford, où il a été boursier de la fondation Rhodes, avant de revenir à l'Université de la Colombie-Britannique, qui est son port d'attache depuis 1967.

The premier of Manitoba, Sterling Lyon, a Rhodes Scholar; Allan Blakeney, the premier of Saskatchewan and a Rhodes Scholar; and Peter Lougheed, a very distinguished premier of Alberta, saw the problem, the conflict between the will of the public and an elitist court system when decisions were clashing.
Le premier ministre du Manitoba, Sterling Lyon, boursier de la fondation Cecil Rhodes, le premier ministre de la Saskatchewan, Allan Blakeney, également boursier de la fondation Cecil Rhodes, et le très distingué premier ministre de l'Alberta, Peter Lougheed, ont vu le problème, le conflit entre la volonté populaire et un système judiciaire élitiste qui ne s'entendent pas sur des décisions.

The persons that gave papers at this symposium were William F. Buckley Jr., a famous writer, broadcaster and scholar; Ethan A. Nadelmann, formerly in the political science department of Princeton, now director of Lindesmith Centre, a drug policy research institute in New York City; Kurt Schmoke, mayor of Baltimore since 1987, a graduate of Yale and a Rhodes scholar; Joseph D. McNamara, Ph.D. from Harvard and a former police chief, currently research fellow with Hoover Institution; Robert W. Sweet, District Judge in New York City, previously deputy mayor of New York City, and a graduate of Yale Law School; Thomas Szasz, M.D., Department of Psychiatry, Syracuse University; and Stephen B. Duke, Law of Science and Technology professor at Yale Law School.
Les gens qui ont présenté des mémoires à ce symposium sont William F. Buckley fils, écrivain de renom, radiodiffuseur et universitaire; Ethan A. Nadelmann, ancien professeur du département de sciences politiques de Princeton, maintenant directeur du Lindesmith Centre, un institut de recherche sur les drogues basé à New York; Kurt Schmoke, maire de Baltimore depuis 1987, diplômé de Yale et boursier de la fondation Rhodes; Joseph D. McNamara, ancien chef de police détenant un doctorat de Harvard, maintenant chercheur universitaire à l'institut Hoover; Robert W. Sweet, juge de district à New York, anciennement maire adjoint de la ville de New York et diplômé de l'école de droit de Yale; Thomas Szasz, médecin au département de psychiatrie de l'Université de Syracuse, et Stephen B. Duke, enseignant le droit des sciences et de la technologie à l'école de droit de Yale.

If you look at the last McGill issue and the number of Rhodes scholars who have gone from Canada, you will note that we have the highest number of Rhodes scholars of any other place in Canada.
Regardez le dernier numéro publié par McGill et voyez le nombre de boursiers Rhodes du Canada.