Vertaling van "for periodic self-assessments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct self-assessment | self-evaluate | perform self-assessment | self-assess
s’auto-évaluer

own-risk assessment | risk self-assessment | self-risk assessment | SRA [Abbr.]
autoévaluation des risques

assessment period | chargeable period | period of assessment
période d'imposition

self-assessment system [ self-assessment tax system | self-assessing system ]
régime d'autocotisation

aided self-assessment [ aided self-evaluation | assisted self-assessment | assisted self-evaluation ]
auto-évaluation assistée

principle of self-assessment | system of self-assessment
principe d'autotaxation (1) | principe de l'autotaxation (2)

Common Look and Feel Self-Assessment Guide [ CLF Self-Assessment Guide ]
Guide d'auto-évaluation de la conformité à la Normalisation des sites Internet [ Guide d'auto-évaluation de la conformité à la NSI ]

self-assessed health | self-perceived health
morbidité ressentie | santé ressentie

assessment | appraisal | self-assessment
évaluation | assessment

evaluate breastfeeding activity | monitor breastfeeding activity | assess course of breast-feeding periods | assess the course of breast-feeding period
évaluer le déroulement de l’allaitement | évaluer le déroulement de la lactation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Departments also need to accelerate their plans to put appropriate management systems in place, paying particular attention to training, periodic self-assessments, and management review.
Les ministères devraient aussi redoubler d'efforts pour mettre en place des systèmes de gestion appropriés, accordant une attention particulière à la formulation, aux auto- évaluations périodiques et à l'examen de la gestion.

1. Member States shall at least every eight years arrange for periodic self-assessments of their national framework and competent regulatory authorities and invite an international peer review of relevant segments of their national framework and competent regulatory authorities with the aim of continuously improving nuclear safety.
1. Les États membres organisent tous les huit ans au moins des auto-évaluations périodiques de leur cadre national et de leurs autorités de réglementation compétentes et appellent à un examen international par des pairs des éléments pertinents de leur cadre national et de leurs autorités de réglementation compétentes aux fins de l'amélioration continue de la sûreté nucléaire.

In addition it establishes ten-year periodic self-assessments with international peer-review of their relevant segments that the Member States shall arrange to be carried out, of which the outcomes shall be reported to the Member States as well as the European Commission.
En outre, elle établit des autoévaluations périodiques, à intervalles de dix ans, s'accompagnant d'un examen international par des pairs des éléments pertinents dont les États membres veillent à ce qu'il soit mené à bien, et dont les résultats sont communiqués aux États membres ainsi qu'à la Commission européenne.

1. Member States shall at least every ten years arrange for periodic self-assessments of their national framework and competent regulatory authorities and invite an international peer review of relevant segments of their national framework and competent regulatory authorities with the aim of continuously improving nuclear safety.
1. Les États membres organisent tous les dix ans au moins des auto-évaluations périodiques de leur cadre national et de leurs autorités de réglementation compétentes et appellent à un examen international par des pairs des éléments pertinents de leur cadre national et de leurs autorités de réglementation compétentes aux fins de l'amélioration continue de la sûreté nucléaire.

(a) a levy that is payable, for the period from the day that this Act is assented to until the day that is the last day of the month in which the first meeting of the Board of the Foundation is held, shall be paid, on a self-assessed basis, on the 15th day of the following month; and (b) for months after the period described in paragraph (a), a levy that is payable for a month or portion thereof shall be paid on a self-assessed basis on the 15th day of the following month.
a) le prélèvement payable pour la période débutant le jour de la sanction de la présente loi et se terminant le dernier jour du mois de la première réunion du conseil d'administration de la Fondation est acquitté, selon le montant établi par la personne tenue de le verser, le quinzième jour du mois suivant; b) pour les mois postérieurs à la période visée à l'alinéa a), le prélèvement payable pour chaque mois ou partie de mois est acquitté, selon le montant établi par la personne tenue de le verser, le quinzième jour du mois suivant.

When you look in the LSIC, which spans a four-year period, when self-assessed language skills improve, the relationship to the labour market changes dramatically.
Selon l'ELIC, qui s'étend sur quatre ans, lorsque les niveaux de compétence linguistique autoévalués augmentent, la relation avec le marché du travail change de façon draconienne.

It will change for other reasons, too, but self-assessed language is pretty important in the change in that four-year period.
Elle changera pour d'autres raisons également, mais les compétences linguistiques autoévaluées sont assez importantes en ce qui concerne le changement de la situation au cours de cette période de quatre ans.

(a) a levy that is payable, for the period from the day that this Act is assented to until the day that is the last day of the month in which the first meeting of the board of directors of the Foundation is held, shall be paid, on a self-assessed basis, on the 15th day of the following month; and
a) les prélèvements dûs depuis le jour de la sanction de la présente loi jusqu'au dernier jour du mois de la première réunion du conseil d'administration de la fondation sont payables par autocotisation le 15 du mois suivant;