When the committee met on Tuesday, November 20, the only witnesses the committee heard from were Patrick O'Brien, who is the parliamentary secretary to the Minister for International Trade, and a departmental officer, Ms Heather Grant.
Les seuls témoins qui ont comparu devant ce comité, lorsqu'il s'est réuni le mardi 20 novembre, sont Patrick O'Brien, député et secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international, et un fonctionnaire du ministère, Mme Heather Grant.