Vertaling van "for ontario grain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Agri Business Association [ OABA | Ontario Grain and Feed Association | Ontario Grain and Feed Dealers Association | Fertilizer Institute of Ontario Inc. | Ontario Plant Food Council ]
Ontario Agri Business Association [ OABA | Ontario Grain and Feed Association | Ontario Grain and Feed Dealers Association | Fertilizer Institute of Ontario Inc. | Ontario Plant Food Council ]

Ontario Grain Corn Council
Conseil ontarien au maïs-grain

Ontario Grain Dryer Retrofit Assistance Program
Programme de modification des sécheuses de céréales

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

Ontario (geographic location)
Ontario

spiral grain | spiral growth | spiralled grain | twist grain | twisted grain
bois tors | bois vissé | fibre torse | fil tors

alternating spiral grain | interlocked fiber | interlocked fibre | interlocked grain | interlocking grain | interwoven grain
fibre entrecroisée | fil entrecroisé

Salmonella Ontario
Salmonella Ontario

supervise storage of grain | supervising grain storage | grain storage supervising | manage grain storage
gérer le stockage de céréales

Whole grain barley
orge entière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mark Brock, 2nd Vice Chair and Director, Grain Farmers of Ontario: Grain Farmers of Ontario welcomes this opportunity to speak to the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry about the proposed amendments to the Canada Grain Act effected by Division 19 of Bill C-45.
Mark Brock, deuxième vice-président et directeur, des Grain Farmers of Ontario : Les Grain Farmers of Ontario, les GFO, sont heureux d'avoir l'occasion de s'exprimer devant le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts sur le projet de modification de la Loi sur les grains du Canada exposé dans la Section 19 du projet de loi C-45.

Prices paid to Ontario and other Canadian farmers for sales of most Ontario grains and oilseed crops have been near their lowest historic levels in value.
Les prix payés aux producteurs ontariens et canadiens de céréales et de plantes oléagineuses ont presque atteint des planchers historiques.

A large portion of our Ontario grains is sold to companies and industries in Canada that will benefit from improved access to the EU. Upon implementation of the agreement, the tariffs on products like bakery goods, spirits, soybean oil, soymeal, and numerous other products produced from Ontario grain will either be substantially reduced or eliminated entirely.
L'Ontario vend une bonne proportion de son grain à des entreprises et des industries canadiennes qui profiteront d'un meilleur accès à l'UE. Au moment de l'entrée en vigueur de l'accord, les droits sur des produits comme les produits de boulangerie, les spiritueux, l'huile de soya, le tourteau de soya et de nombreux autres produits confectionnés à partir de grains de l'Ontario seront substantiellement réduits ou totalement éliminés.

The shift in market freedom in Ontario has been good for Ontario grain farmers.
La venue de la libre commercialisation en Ontario a été bénéfique pour les céréaliculteurs de l'Ontario.

The ad by the Ontario Federation of Agriculture, Ontario Pork, the Ontario Cattlemen's Association and Ontario Grains & Oilseeds, among others, states, “Ontario farmers tell us that AgriStability does not work”.
Dans la publicité provenant entre autres de la Fédération de l'agriculture de l'Ontario, d'Ontario Pork, de l'Association des éleveurs de l'Ontario et du Ontario Grains & Oilseeds, on peut lire l'énoncé suivant: « Les agriculteurs de l'Ontario nous disent que le programme Agri-stabilité ne fonctionne pas».