Traduction de «for newmarket—aurora talk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Family Life Centre (Aurora-Newmarket District)
Family Life Centre (Aurora-Newmarket District)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, I listened to the hon. member for Newmarket—Aurora talk about how her constituents were pleased with the tax reductions.
Monsieur le Président, j'ai écouté la députée de Newmarket—Aurora dire comme ses électeurs sont satisfaits des réductions d'impôt.

Ms. Belinda Stronach (Newmarket—Aurora, CPC): Mr. Speaker, just last week in Washington, the Prime Minister's parliamentary secretary for Canada-U.S. relations was talking sweet to the Americans about building long term relationships.
Mme Belinda Stronach (Newmarket—Aurora, PCC): Monsieur le Président, la semaine dernière, la secrétaire parlementaire du premier ministre chargée des relations canado-américaines, qui était à Washington pour parler de relations à long terme, était tout sucre et tout miel avec les Américains.