Vertaling van "for ms steger " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

Member State operator | MS operator
exploitant Etat membre (exploitant EM)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Gadbois, Mr. Dumulong and Mr. Brousseau each made a presentation, and with, Ms. Steger and Mr. Martial, answered questions.
M. Gadbois, M. Dumulong et M. Brousseau font chacun un exposé, puis, avec l'aide de Mme Steger et de M. Martial, répondent aux questions.

Senator Keon: My question is for Ms. Steger and Mr. Brousseau.
Le sénateur Keon : Ma question s'adresse à Mme Steger et à M. Brousseau.

Ms. Steger: The short answer is no. An exemption for export products would not be consistent with WTO rules.
Mme Steger : En un mot, non. Une exemption pour les produits d'exportation ne respecterait pas les règles de l'OMC.

Ms. Steger: That would be a defence if we were talking about Article III of the General Agreement on Tariffs and Trade, which is the non-discrimination provision.
Mme Steger : Cela serait une défense si nous parlions de l'article III de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, c'est-à-dire la disposition de non-discrimination.

Ms. Steger: I refer you to my written statement, which goes into more arguments under the TBT Agreement, the WTO Agreement and also Chapter 9 and Chapter 11 of NAFTA.
Mme Steger : Je vous invite à prendre connaissance de mon mémoire, qui détaille davantage les arguments relatifs à l'Accord sur les obstacles techniques au commerce, l'Accord de l'OMC et aussi le chapitre 9 et le chapitre 11 de l'ALENA.