Ms. Bell (1415) Ms. Linda Bell (President, Bellwood Total Health Centre): Thank you, Madam Chairman, honourable members, ladies and gentlemen.
Madame Bell, vous avez la parole (1415) Mme Linda Bell (présidente, Bellwood Total Health Centre): Je vous remercie, madame la présidente, honorables députés, mesdames et messieurs.