Vertaling van "for instance hacking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

double-frill girdling [ double-hack girdling | two-hack girdling | double hacking ]
annélation double [ annelage double ]

double-frill girdling | double-hack girdling | two-hack girdling
annélation double

frill girdling | frilling | hack-girdling | hacking
annélation en encoches

hacking | malicious hacking
piratage | piratage informatique

Wi-Fi hacking | WiFi hacking | wardriving | war driving | war-driving
piratage Wi-Fi

clam hack [ hack ]
bêche à clams [ trident à clams ]

frill girdling [ frilling | hack-girdling | hacking ]
annélation en encoches

computer hacking | computer burgling | hacking | piracy
piratage informatique | piratage | piraterie informatique | piraterie

asylum procedure at first instance | procedure at first instance | first instance asylum proceedings | first instance proceedings
procédure d'asile de première instance | procédure de première instance

entity occurrence | occurrence | entity instance | instance
occurrence d'entité | occurrence | instance d'entité | instance | occurrence d'entité spatiale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, you will have the right to know as soon as possible if your data has been hacked or disclosed.
Par exemple, vous aurez le droit de savoir dans les plus brefs délais si les données vous concernant ont été piratées ou divulguées.

For instance, the convention requires that countries criminalize certain illegal uses of computers, such as hacking.
Par exemple, elle exige que les pays criminalisent certains usages illégaux des ordinateurs, par exemple le piratage.

This offence would therefore cover acquisition by, for instance, hacking into a person's computer systems to steal customer information, mass transmissions of phoney emails to fool people into providing their personal information, or rooting around in someone's trash can to find discarded bills and mail.
Cette infraction couvrirait donc l'acquisition d'information par le piratage du système informatique d'une personne pour voler des renseignements sur les clients, la transmission en masse de faux courriels pour induire les gens à fournir des renseignements personnels, ou l'examen des poubelles d'une personne afin d'y trouver des factures et des lettres jetées.

The number of instances of computer networks being hacked into via the Internet is increasing every year.
Le nombre des attaques contre les réseaux informatiques d'Internet augmente d'année en année.

23. Urges the Council to take effective measures to fight cybercrime in all its different forms, for instance child pornography on the internet, computer hacking, racist and xenophobic messages and violation of privacy, and to coordinate all these actions to achieve a coherent approach;
23. invite instamment le Conseil à prendre des mesures efficaces pour lutter contre la criminalité électronique sous ses divers aspects, comme par exemple la pédopornographie sur Internet, le piratage informatique, la lutte contre le racisme et la xénophobie et la violation de la vie privée, et à coordonner toutes ces actions en une approche cohérente;