Vertaling van "for individual territorial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

individual territorial unit [ individual municipal unit ]
unité territoriale municipale

territorial law [ national territory | territorial integrity | territoriality | territorial sovereignty ]
droit territorial [ intégrité territoriale | souveraineté territoriale | territoire national | territorialité ]

Palestine [ autonomous territories of Palestine | autonomous territory of Gaza | autonomous territory of Jericho | East Jerusalem | Gaza strip | Occupied Palestinian Territory | West Bank | territories occupied by israel(UNBIS) ]
Palestine [ Bande de Gaza | Cisjordanie | Jérusalem-Est | territoire autonome de Gaza | territoire autonome de Jéricho | Territoire palestinien occupé | territoires autonomes de Palestine | territoires autonomes palestiniens ]

French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]
collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]

Federal and Yukon Territory Individual Income Tax Return
Déclaration fédérale et territoriale d'impôt sur le revenu des particuliers (T. du Yukon)

Federal and Northwest Territories Individual Income Tax Return
Déclaration fédérale et territoriale d'impôt sur le revenu des particuliers (T.N.-O.)

principle of territoriality | territorial principle | territoriality | territoriality principle
principe de territorialité

administer territory planning | employ territory planning | apply territory planning | utilise territory planning
appliquer l'aménagement du territoire

association of the Overseas Countries and Territories with the EEC | association of the overseas countries and territories with the European Economic Community
association des pays et territoires d'outre-mer à la CEE | association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne

territorial behaviour | territorialism | territoriality
comportement territorial | territorialisme | territorialité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When it comes to individual territory, I look at the Kamloops Indian reserve, which is part of our city.
En ce qui concerne le territoire individuel, je m'attarde sur la réserve indienne de Kamloops qui fait partie de notre ville.

D. whereas the territorial dimension is a cross-cutting aspect of cohesion policy and gives European regions the opportunity to make use of individual territorial potential in order to work towards achieving cohesion policy objectives;
D. considérant que la dimension territoriale concerne tous les niveaux de la politique de cohésion et offre aux régions de l'Union l'occasion d'optimiser leur potentiel territorial afin de travailler à la réalisation des objectifs de la politique de cohésion;

As a cross-cutting aspect of cohesion policy, the territorial dimension gives European regions the opportunity to make use of individual territorial potential as they work towards achieving cohesion policy objectives.
La dimension territoriale, étant donné qu'elle concerne tous les niveaux de la politique de cohésion, offre aux régions de l'Union l'occasion d'utiliser le potentiel territorial qui leur est propre afin de travailler à la réalisation des objectifs de la politique de cohésion.

In planning terms this means operational interoperability between individual territorial units and measures to bridge the gap between them and make them more accessible.
Sur le plan de l'aménagement du territoire, cette approche implique l'établissement d'une corrélation fonctionnelle entre les diverses unités territoriales, la suppression des discontinuités entre elles et la réalisation de l'objectif de leur accessibilité.

The federal government does not review individual territorial decisions taken within their limits.
Le gouvernement fédéral n'est pas responsable des décisions individuelles prises par les territoires qui respectent leurs limites.

I should note the federal government does not review individual territorial borrowing decisions within the limit.
Je dois souligner que le gouvernement fédéral ne contrôle pas les décisions d'emprunt des territoires à l'intérieur de la limite fixée.

The Government of Canada has told us that one regional development agency per territory just won't happen because we're too small as individual territories. If we collectively work together, though, one agency is a possibility, it's an option.
Il me semble évident que l'aspect le plus important du travail du gouvernement du Canada dans le nord, c'est d'assurer un sentiment d'appartenance, que les programmes et le développement soient gérés localement dans le Nord, chacun selon votre optique.

That would shrink, rather than expand the common market; it would also make it possible for individual territorial legislative authorities to restrict access in their regional or national territory purely to local operators.
Cela signifierait une réduction et non un élargissement du marché commun ; cela signifierait également que n'importe quelle autorité législative territoriale pourrait fermer l'accès à son territoire, régional ou national, aux opérateurs non locaux.

Will it lead to individual territories within our country, or will it lead to the possibility of future negotiations in relation to unity?
Va-t-on finir par avoir des territoires individuels au sein du pays et cela va-t-il conduire à des négociations futures possibles au sujet de l'unité du pays?