Vertaling van "for hemp occurs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sunn | sunnhemp | sunn hemp | Bengal hemp | India hemp | Benares hemp | étarsi Jubbulpare hemp | Madras hemp | san hemp | sana | sewnee | Bombay hemp
chanvre de Bengale | crotalaria | chanvre indien | crotalaire | chanvre de Bombay

kenaf | Gambo hemp | bastard jute | Java jute | deccan hemp | Deccan hemp | ambary hemp | ambari hemp | Bombay hemp
kenaf | chanvre de Gambo | jute de Thaïlande | ketmie à chanvre | chanvre de Bombay

Benares hemp | Bombay hemp | Calcutta hemp | Indian hemp | Julburpur jute | Madras hemp | Sunn hemp
chanvre de Benares | chanvre de Bombay | chanvre de Calcutta | chanvre de Madras | chanvre de Sunn | chanvre des Indes | jute de Julburpur

devise occurring food processing situations | invent occurring food processing situations | concoct to occurring food processing situations | improvise to occuring food processing situations
savoir improviser en fonction des situations dans la transformation des denrées alimentaires

ambari hemp [ Bombay hemp | Gambo hemp | Deccan hemp | kenaf | bastard jute | Java jute | kanaf | kanaff ]
chanvre de Gambo [ chanvre indien | chanvre de Bombay | kenaff | kenaf | kénaf | dah ]

natural-occurring CFC | natural-occurring chlorofluorocarbon | natural-occurring fluorocarbon
CFC d'origine naturelle | CFC naturel | chlorofluorocarbure d'origine naturelle | chlorofluorocarbure naturel

Ambari hemp | Bimli jute | Bimlipatam jute | Dah | Gambo hemp | Hibiscus hemp | Kenaf | Meshta | Papoula de Sao Francisco | Siam jute
chanvre d'Ambari | chanvre de Gamba | chanvre d'hibiscus | Dah | jute de Bimli | jute du Siam | kénaf | Papoula de Sao Francisco

industrial hemp | hemp
chanvre industriel | chanvre agricole | chanvre textile | chanvre à fibres | chanvre

keep money laundering in gambling from occurring | prevent gambling money laundering | prevent money laundering in gambling | thwart money laundering in gambling
empêcher le blanchiment d'argent dans des jeux

liaise with authorities related to mortuary services | work with authorities when a death occurs | work with authorities related to mortuary services | work with interested parties related to mortuary services
travailler avec les autorités en lien avec les services funéraires | travailler avec les autorités en lien avec les services mortuaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By the same token, other varieties of cannabis, both naturally occurring and engineered, have minutely low levels of THC, less than 0.1 per cent. This industrial hemp has been used to create fibres, cosmetics and food, and it is these last two products that the DEA has decided to arbitrarily ban from American stores.
Par ailleurs, d'autres variétés de cannabis, naturelles ou non, ont de très faibles teneurs de THC, moins de 0,1 p. 100. C'est le chanvre industriel dont on se sert pour fabriquer des fibres, des cosmétiques et des produits alimentaires, et ce sont ces deux catégories de produits que la DEA a décidé d'interdire dans les magasins américains.

The system would extend to flax and hemp producing areas that are currently outside the area payment scheme and to other suitable non-arable land where it is proved that no soil erosion or other ecological damage would occur as a result.
Le régime serait étendu aux zones qui produisent actuellement du lin et du chanvre, mais qui n'appartiennent pas aux terres actuellement éligibles au titre du régime de soutien en faveur des zones arables, ainsi qu'à d'autres terres non arables appropriées, pour lesquelles il est prouvé que cette culture n'entraînerait pas d'érosion du sol ou d'autres atteintes écologiques.

Whereas the operative event creating entitlement to the aid for hemp occurs when the hemp is produced; whereas, however, it is very difficult to establish the exact date of production of a given lot; whereas experience has shown that production is almost entirely completed during the month of August of each year at the latest; whereas, in order to ensure uniform operation of the aid scheme, the conversion rate used to calculate the amounts of the aid in national currency should be the rate applicable at the end of that month;
considérant que le fait générateur du droit à l'aide pour le chanvre intervient, lors de la production du chanvre; qu'il est cependant très difficile d'établir la date exacte de la production pour un lot donné; que l'expérience a montré que la quasi-totalité de la production est réalisée au plus tard au cours du mois d'août; que, dès lors, pour assurer l'application uniforme du régime de l'aide, il convient de retenir, lors du calcul du montant de ces aides en monnaie nationale, le taux de conversion valable à la fin de ce mois;