Vertaling van "for hamilton—wentworth have " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

How the Regional Municipality of Hamilton-Wentworth Streamlined its Development Approval Process: Development Division, Regional Environmental Department, Regional Municipality of Hamilton-Wentworth, Ontario [ How the Regional Municipality of Hamilton-Wentworth Streamlined its Development Approval Process ]
Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth: processus d'approbation des demandes d'aménagement Projet de rationalisation du processus: Service de l'aménagement du Service régional de l'environnement de la Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth (On [ Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth: processus d'approbation des demandes d'aménagement Projet de rationalisation du processus ]

11th Field Battery, (Hamilton-Wentworth), 11th Field Artillery Regiment RCA [ 11 Fd Bty 11 Fd Regt ]
11e Batterie, (Hamilton-Wentworth), 11e Régiment d'artillerie de campagne, RCA [ 11 Bie 11 RAC ]

Adult Basic Education Association of Hamilton-Wentworth
Adult Basic Education Association of Hamilton-Wentworth

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Regional Hamilton-Wentworth Police Services Board announced this week that not only have violent crimes gone down, including murder, but also that property crimes and auto thefts have been significantly reduced.
La commission des services policiers de la région de Hamilton-Wentworth a annoncé cette semaine que non seulement il y a eu une baisse du taux de crimes violents, y compris les meurtres, mais que les taux d'infractions contre les biens et de vols d'automobile ont fléchi également de façon significative.

He served the constituency of Hamilton-Wentworth very well for over 20 years - at least, I assume that was the case, or they would not have kept electing him.
Il a bien servi la circonscription de Hamilton-Wentworth pendant plus de 20 ans - du moins, je le suppose, sinon ses électeurs ne l'auraient pas réélu à chaque fois.

Mr. John Bryden (Hamilton-Wentworth, Lib.): Mr. Speaker, I have the pleasure to table a petition signed by some of my constituents of Hamilton-Wentworth, who are requesting that, in the event of a Quebec referendum in favour of separation, Parliament partition the province of Quebec to allow Quebecers living in regions where a majority of voters would have expressed the wish to remain within Canada to do so.
M. John Bryden (Hamilton-Wentworth, Lib.): Monsieur le Président, j'ai le plaisir de déposer une pétition de mes commettants d'Hamilton-Wentworth demandant au Parlement, dans l'éventualité d'un référendum québécois favorisant la séparation, de partitionner le Québec afin de permettre aux Québécois des régions où une majorité souhaite rester au Canada de rester au Canada.

Mr. John Bryden (Hamilton-Wentworth, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to rise in support of Motion No. 39. I congratulate the member for Scarborough-Rouge River for having introduced the motion.
Je félicite le député de Scarborough-Rouge River de l'avoir proposée.

People should have been in committee the other day to see the look on the face of the member for Hamilton-Wentworth when Bill C-224 was deep sixed by the Liberal majority on the committee, never again to see the light of day because it did not want to see it there.
Les Canadiens auraient dû être présents au comité l'autre jour pour voir l'expression sur le visage du député de Hamilton-Wentworth lorsque le projet de loi C-224 a été balancé par la majorité libérale au comité parce qu'elle n'en voulait pas.