Vertaling van "for electrical installations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

incorporated electrical installation, built-in electrical installation
appareillage électrique incorporé

electrical installation for caravan
installation électrique de caravane

electrical installation
installation électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Most of the electrical installations and electrical/mechanical fittings of 29 plants required repair.
La plupart des installations électriques et des accessoires électriques/mécaniques de 29 usines ont nécessité des réparations.

4. Requirements relating to cables, drives and brakes and to mechanical and electrical installations
4. Exigences relatives aux câbles, aux systèmes d'entraînement et de freinage ainsi qu'aux installations mécaniques et électriques

National rules have been developed over the past 50 years to increase the level of safety of electrical installations.
Des règles nationales ont été élaborées au cours des cinquante dernières années en vue d'accroître le niveau de sécurité des installations électriques.

a fault in the electrical installation does not give rise to a dangerous situation.
une défaillance de l’installation électrique n’entraîne pas de situation dangereuse.

The Torremolinos Convention and its Protocol of 1993 lay down safety standards, such as life-saving appliances, radio communication, fire protection, machinery and electrical installations, as well as specific requirements for seagoing fishing vessels of 24 metres in length and over.
La convention et le protocole de 1993 de Torremolinos fixent des normes de sécurité, notamment en ce qui concerne les engins de sauvetage, les radiocommunications, la prévention de l'incendie, les machines et les installations électriques, ainsi que des prescriptions spécifiques pour les navires de pêche d’une longueur égale ou supérieure à 24 mètres.

The electrical installations and equipment of a unit shall be designed so as to protect persons from electric shock.
Les installations et équipements électriques d’une unité doivent être conçus de manière à protéger les personnes contre les chocs électriques.

Maximum distance between proposed electricity installation and heat demand point || Power station electrical Capacity || Heat demand point estimated annual consumption
Distance maximale entre l'installation de production d'électricité proposée et le point de demande de chaleur || Capacité électrique de la centrale d'électricité || Estimation de la consommation annuelle au point de demande de chaleur

ANNEX VIII Guidelines for siting of thermal electricity installations and industrial installations
ANNEXE VIII Lignes directrices pour le choix de l'emplacement des installations de production d'électricité thermique et des installations industrielles

1. Failure of the proper operation of propulsion and other essential machinery, as well as electrical installations.
1. Fonctionnement défectueux de la propulsion et autres machines essentielles, ainsi que des installations électriques.

This essential requirement is satisfied by the functional and technical specifications in sections 4.2.3.1 Segmentation of overhead line or conductor lines, 4.2.3.2 Overhead line or conductor rail earthing, 4.2.3.5 Reliability of electrical installations and 4.2.3.4 Requirements for electrical cables in tunnels.
Cette exigence essentielle est satisfaite par les spécifications fonctionnelles et techniques des points 4.2.3.1 Segmentation des lignes aériennes de contact ou des rails conducteurs, 4.2.3.2 Mise à la terre des lignes aériennes ou des rails conducteurs, 4.2.3.5 Fiabilité des installations électriques et 4.2.3.4 Exigences applicables aux câbles électriques dans les tunnels.