Traduction de «for ecologically minded » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

range of ecological principles | scope of ecological principles | ecological principles | relevance of ecological principles
principes écologiques

analyse data on ecology | interpret ecological and biological data | analyse ecological data | analysing ecological data
analyser des données écologiques

of sound and disposing mind [ of disposing mind | of sound mind | compos mentis ]
sain d'esprit [ compos mentis ]

ecologism
écologisme

Ecology Party [ Ecologists(ECLAS) ]
parti écologiste

ecology movement
mouvement écologiste

mind-blowing drug | mind-expanding drug | psychedelic drug
drogue psychédélique

An open mind: an employee's guide to fair and representative communications at Supply and Services Canada [ An open mind ]
L'esprit ouvert : guide pour aider les membres du personnel d'Approvisionnements et Services Canada à préparer des documents présentant équitablement les divers segments de notre société [ L'esprit ouvert ]

More for the Mind: a Study of Psychiatric Sciences in Canada [ More for the Mind ]
Au service de l'esprit : une étude des services psychiatriques au Canada [ Au service de l'esprit ]

eco-systems in water | water ecosystems | aquatic ecology | biology of aquatic ecology
écologie aquatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therefore, ecological integrity is not top of mind for the members opposite.
Bref, on ne peut pas dire que les députés d'en face attachent beaucoup d'importance à l'intégrité écologique.

Let me conclude by saying, with respect to the many people who are putting their minds and energy to this issue, that we have not really arrived at a clear understanding of what the ecological integrity of the urban actually looks like.
Permettez-moi de conclure en disant que, en ce qui concerne les nombreuses personnes qui se penchent sur cette question et y mettent leur énergie, nous ne comprenons pas encore très bien en quoi consiste l'intégrité écologique urbaine.

Let us be mindful of the cost of war in human terms, in economic terms and in ecological terms.
Ne perdons pas de vue les coûts humains de la guerre, ni ses coûts économiques et écologiques.

In today’s debate, we have discussed how we have to have an ecological mind-set.
Aujourd’hui, nous avons discuté de la façon d’arriver à développer une mentalité écologique.

There is no one in the ALDE Group who is greener or more ecologically minded than Chris Davies.
Personne au sein du groupe ALDE n’a un esprit plus vert ou plus écologique que M. Davies.

Personally, unlike many ecologically minded people, I still think that the Canadian nuclear power station system has the immense advantage of using natural uranium rather than enriched uranium, which would be less dangerous.
Personnellement, contrairement à bien des gens qui favorisent l'écologie, je pense encore que le système canadien de centrale atomique a l'immense avantage d'utiliser de l'uranium naturel plutôt que de l'uranium enrichi, ce qui serait moins dangereux.

More ecologically-minded farming will also be promoted among local farmers.
Le projet encouragera aussi une agriculture plus soucieuse de l'écologie auprès des agriculteurs locaux.

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Europe being a well-ordered, clean and ecologically-minded place, there is particular interest in waste policy, and this evening we turn our attention to the waste produced by mining.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, dans cette Europe bien réglée, propre et préoccupée par l’écologie, la politique des déchets revêt un intérêt particulier.

On the one hand, we say, there are the advocates of renewable energy sources, ecologically-minded, forward-looking people. On the other hand, there are the energy suppliers, oil traders and oil producers, who want exactly the opposite.
Nous disons qu'il y a d'un côté les partisans des sources d'énergie renouvelable, des gens tournés vers l'écologie et le futur et, de l'autre côté, les consommateurs d'énergie, les marchands de pétrole, les producteurs de pétrole, qui veulent exactement le contraire. C'est là créer un antagonisme.

– (DE) Mr President, hearing the debate unfold and watching my colleagues and the clock, I am not sure what I want any more: protected areas for fauna, flora and habitats or protected areas for ecologically minded delegates. At the moment, I am more interested in protected areas for delegates, but that is another matter.
- (DE) Monsieur le Président, quand je regarde ce débat, l’ensemble de mes collègues et l’heure qu’il est, je ne sais plus trop au juste ce que je souhaite à présent le plus : des sites protégés pour la faune, la flore et l’habitat ou des sites protégés pour parlementaires intéressés par l’écologie. En ce moment, mon intérêt porte plutôt sur des sites protégés pour parlementaires, mais ce n’est pas de cela que nous discutons.