Traduction de «for drummond could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chambre de commerce et d’industrie de Drummond [ CCID | Chambre de Commerce de Drummond | Chambre de Commerce du Comté de Drummond ]
Chambre de commerce et d’industrie de Drummond [ CCID | Chambre de Commerce de Drummond | Chambre de Commerce du Comté de Drummond ]

Drummond 1 Institution [ Drummond 1 ]
Établissement Drummond 1 [ Drummond 1 ]

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

Death in circumstances where the body of the deceased was found and no cause could be discovered Found dead
Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès

Drummond sign
signe de Drummond

An Arms Race in Outer Space: Could Treaties Prevent It?
An Arms Race in Outer Space: Could Treaties Prevent It?

most (the - that could be said was that)
tout au plus pourrait on dire que

act that could give rise to criminal court proceedings
acte passible de poursuites judiciaires répressives

All payments could be made within the set payment windows.
Toutes les compensations pourraient être versées pendant les périodes prévues.

analyse systems | execute system analysis | analyse systems and assess how changes could affect outcomes | perform system analysis
effectuer une analyse système

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The member for Drummond could perhaps give us her view of this situation.
Ma collègue de Drummond pourrait peut-être nous donner son point de vue sur cette situation.

Mr. Drummond, could you quickly summarize the situation?
Monsieur Drummond, pourriez-vous rapidement résumer la situation?

[Translation] Perhaps the hon. member for Drummond could help her colleague keep quiet.
[Français] Peut-être que l'honorable députée de Drummond pourrait aider son collègue à garder le silence.

My colleague from Drummond could talk for hours about the negative effects of these cuts in health in all the provinces of Canada, primarily in Quebec.
Qu'on demande à ma collègue, la députée de Drummond, de parler des effets néfastes des coupures dans la santé dans toutes les provinces du Canada, principalement au Québec, et elle vous en entretiendra pendant des heures et des heures.

Mr. Drummond: I suppose it could have.
M. Drummond : Je suppose que oui.